мыл
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
мыл
-
мыл
-
мыл
-
мыл
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [mǝɮ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [мыл]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | мыл | мылыр | -- | мылхэр |
Эргативнэ: | мыл | мылым | -- | мылхэм |
Послеложнэ: | мылкӀэ | мылымкӀэ | мылхэкӀэ | мылхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | мылу | мылырауэ | мылхэу | мылхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Псы щта.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 80 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Псыр щтауэ мыл джафэщ. | Когда река замерзла, лед становится гладким. | When the river has frozen, the ice is smooth. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Мыл Ӏув.
- Мыл джафэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- мыл: ice
- Мыл Ӏув: thick ice
- Мыл джафэ: smooth ice
УРЫСЫБЗЭ
- мыл: лёд
- Мыл Ӏув: толстый лёд
- Мыл джафэ: гладкий лёд
псалъафэ зэпыщӀахэр
Мыл трищӀэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: freeze over Урысыбзэ: обледенеть. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Мылым телъэдэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: make a rash, uncontemplated decision Урысыбзэ: принять необдуманное решение. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
мыл джей
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: Мыл къутахуэ ин. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: a block of ice Урысыбзэ: глыба льда Псалъэ зэпхахэр: Псым къехь мыл джейхэр. Щапхъэхэр:
мыл пхъафэ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: Уэсыжьым и щӀыӀум трищӀэ мылыр. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: (ice) crust Урысыбзэ: наст Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: Мыл пхъафэ джанэр гъатхэм къыщитхъауэ щӀыгум щхъуантӀагъэ фащэ щетӀэгъэж. Къуэдзокъуэ Хьэсэн
БИБЛИОГРАФИЕ