мащэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['mɑ:ɕɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [мащ] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	мащэ	мащэр	--	мащэхэр
Эргативнэ:	мащэ	мащэм	--	мащэхэм
Послеложнэ:	мащэкӀэ	мащэмкӀэ	мащэхэкӀэ	мащэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	мащэу	мащэрауэ	мащэхэу	мащэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Куууэ къитӀыкӀа кумбышхуэ.
2. Хьэдэр зралъхьэ, куууэ къитӀыкӀа кумбышхуэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• МыдэкӀэ бажэ цӀыкӀум кхъуэныжь и фэри илри илъэфри мащэ гуэрым ирилъхьащ. КӀэрашэ Тембот
• Хейм къыхуэптӀ мащэм уэ уихуэжынщ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Мащэм ихуэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• мащэ: 1. pit, hole, well, ditch, trench 2. grave
• Мащэм ихуэн: fall into a pit

УРЫСЫБЗЭ

• мащэ: 1. яма 2. могила
• Мащэм ихуэн: упасть в яму

псалъафэ зэпыщӀахэр

Мащэ хуэтӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: dig a grave or pit for sb
     Урысыбзэ: рыть могилу, яму кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

[И] мащэр къэтӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: dig a grave or pit for sb
     Урысыбзэ: рыть могилу, яму кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

[И] мащэр къетӀыж

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: he is digging himself a grave
     Урысыбзэ: [он] роет себе могилу.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын