лэныстэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
лэныстэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɮɐ'nǝstɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лэныст] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лэныстэ | лэныстэр | -- | лэныстэхэр |
| Эргативнэ: | лэныстэ | лэныстэм | -- | лэныстэхэм |
| Послеложнэ: | лэныстэкӀэ | лэныстэмкӀэ | лэныстэхэкӀэ | лэныстэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лэныстэу | лэныстэрауэ | лэныстэхэу | лэныстэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ДзитӀ зэӀубзэу зиӀэ Ӏэмэпсымэ, щэкӀ е нэгъуэщӀ гуэр ирызэпаупщӀу.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 17 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Мэ, мамэ, лэныстэ. | Мама, возьми ножницы. | Mother, here are scissors. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Лэныстэ жан.
- Лэныстэ дзагуэ.
- ЛэныстэкӀэ Ӏэбжьанэр пыупщӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лэныстэ: scissors
- Лэныстэ жан: sharp scissors
- Лэныстэ дзагуэ. blunt scissors
- ЛэныстэкӀэ Ӏэбжьанэр пыупщӀын: cut your nails with a pair of scissors
УРЫСЫБЗЭ
- лэныстэ: ножницы
- Лэныстэ жан: острые ножницы
- Лэныстэ дзагуэ. тупые ножницы
- ЛэныстэкӀэ Ӏэбжьанэр пыупщӀын: стричь ногти ножницами.
БИБЛИОГРАФИЕ