лъэужьыншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐwǝ'ʑǝnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + [ужь] + -ы + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъэужьыншэ | лъэужьыншэр | -- | лъэужьыншэхэр |
| Эргативнэ: | лъэужьыншэ | лъэужьыншэм | -- | лъэужьыншэхэм |
| Послеложнэ: | лъэужьыншэкӀэ | лъэужьыншэмкӀэ | лъэужьыншэхэкӀэ | лъэужьыншэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъэужьыншэу | лъэужьыншэрауэ | лъэужьыншэхэу | лъэужьыншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Лъэужь зытемылъ (щӀыпӀэ).
- Ӏуэхурэ лэжьыгъэкӀэ гъащӀэм зыри хэзымылъхьэ (цӀыху).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Уэс лъэужьыншэ.
- ЦӀыху лъэужьыншэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэужьыншэ: 1. without tracks, traces or footprints (about the surface of sth) 2. without results, fruitless, empty (about sb's life or activities)
- Уэс лъэужьыншэ: snow that has disappeared without a trace
- ЦӀыху лъэужьыншэ: a man who has lead a fruitless life.
УРЫСЫБЗЭ
- лъэужьыншэ: 1. без следов (о поверхности чего-л.) 2. безрезультатный, пустой (о жизни, деятельности)
- Уэс лъэужьыншэ: бесследно исчесзнуший снег
- ЦӀыху лъэужьыншэ: человек, ведший бесплодную жизнь.
БИБЛИОГРАФИЕ