лъэрызехьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐrǝ'ze:ħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + -ры + зэ- + е- + [хь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъэрызехьэ | лъэрызехьэр | -- | лъэрызехьэхэр |
| Эргативнэ: | лъэрызехьэ | лъэрызехьэм | -- | лъэрызехьэхэм |
| Послеложнэ: | лъэрызехьэкӀэ | лъэрызехьэмкӀэ | лъэрызехьэхэкӀэ | лъэрызехьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъэрызехьэу | лъэрызехьэрауэ | лъэрызехьэхэу | лъэрызехьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хэс-хэлъу щымыту зи лъэкӀэ къэзыкӀухь.
- Къару, зэфӀэкӀ зиӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Мо лӀы лъэрызехьэм и гъусэ цӀыхубзым нэмыс хуащӀу гъуэлъыпӀэм ирагъэтӀысхьащ. Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр, сборник
- Шы лъэрызехьэри къобэкхъ. Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЛӀыжь лъэрызехьэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэрызехьэ: 1. out-patient, capable of walking (about a sick person) 2. strong, agile
- ЛӀыжь лъэрызехьэ: an elderly man who can walk on his own.
УРЫСЫБЗЭ
- лъэрызехьэ: 1. ходячий (напр. больной) 2. сильный, ловкий
- ЛӀыжь лъэрызехьэ: старик, который может передвигаться самостоятельно.
БИБЛИОГРАФИЕ