лъэдийупцӏ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
лъэдийупцӏ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐdi:j'wǝptʹs]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + [дий] + [упцӏ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъэдийупцӏ | лъэдийупцӏыр | -- | лъэдийупцӏхэр |
| Эргативнэ: | лъэдийупцӏ | лъэдийупцӏым | -- | лъэдийупцӏхэм |
| Послеложнэ: | лъэдийупцӏкӀэ | лъэдийупцӏымкӀэ | лъэдийупцӏхэкӀэ | лъэдийупцӏхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъэдийупцӏу | лъэдийупцӏырауэ | лъэдийупцӏхэу | лъэдийупцӏхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ДэкӀэ лӀэужьыгъуэ, дыкӀэ пхъашэ ищӀу, Ӏуданэ пхылъэфыпӀэхэр къытегъэзэжауэ зэблэхауэрэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЛъэдийупцӀ дэкӀэр хэдыкӀми, ауэ зыгуэр щадкӀи къагъэсэбэп.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэдийупцӏ: stem stitch
- ЛъэдийупцӀ дэкӀэр хэдыкӀми, ауэ зыгуэр щадкӀи къагъэсэбэп: although the stem stitch is used in emroidery, some people use it when sewing.
УРЫСЫБЗЭ
- лъэдийупцӏ: стебельчатый шов
- ЛъэдийупцӀ дэкӀэр хэдыкӀми, ауэ зыгуэр щадкӀи къагъэсэбэп: хотя стебельчатый шов используется в вышивании, некоторые люди используют его и при шитье.
БИБЛИОГРАФИЕ