кӏэлъыхьэулеин
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹʂɐɬǝħɐwǝɮe:'jǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [кӏэлъы] + [хьэулей] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "кӏэлъыхьэулеин"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым зэман тегъэкӀуэдэн.
- Лъагъуныгъэ ӀуэхукӀэ зыгуэрым иужь уитурэ зэман гъэкӀуэдын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏуэхум кӀэлъыхьэулеин.
- ЩӀалэр пщащэм кӀэлъохъэулей.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэлъыхьэулеин: 1. spend time in vain, waste time on sb or sth. 2. woo or court sb for a long time to no avail.
- Ӏуэхум кӀэлъыхьэулеин: waste time on sth
- ЩӀалэр пщащэм кӀэлъохъэулей: the young man has been courting the young lady for a long time to no avail.
УРЫСЫБЗЭ
- кӏэлъыхьэулеин: 1. попусту, зря тратить время на кого-л. 2. долго, безрезультатно ухаживать за кем-л.
- Ӏуэхум кӀэлъыхьэулеин: попусту тратить время на какое-л. дело.
- ЩӀалэр пщащэм кӀэлъохъэулей: молодой человек долго и безрузультатно ужаживает за девушкой.
БИБЛИОГРАФИЕ