кӏэлъыкӏуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹʂɐ'ɬǝkʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӀэлъы- + [кӀу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀэлъыкӀуэ | кӀэлъыкӀуэр | -- | кӀэлъыкӀуэхэр |
| Эргативнэ: | кӀэлъыкӀуэ | кӀэлъыкӀуэм | -- | кӀэлъыкӀуэхэм |
| Послеложнэ: | кӀэлъыкӀуэкӀэ | кӀэлъыкӀуэмкӀэ | кӀэлъыкӀуэхэкӀэ | кӀэлъыкӀуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀэлъыкӀуэу | кӀэлъыкӀуэрауэ | кӀэлъыкӀуэхэу | кӀэлъыкӀуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и ужькӀэ къакӀуэ, зыгуэрым и ужь ит.
ЩАПХЪЭХЭР
- Нэхъ тӀысыпӀэ пажэр хъаным иӀыгът, и малъхъитӀыр абы кӀэлъыкӀуэ тӀысыпӀэм щыст. Къэбэрдей таурыхъхэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэлъыкӏуэ: next, following, subsequent
УРЫСЫБЗЭ
- кӏэлъыкӏуэ: последующий, следующий
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹʂɐ'ɬǝkʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӀэлъы- + [кӀу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀэлъыкӀуэ | кӀэлъыкӀуэр | -- | кӀэлъыкӀуэхэр |
| Эргативнэ: | кӀэлъыкӀуэ | кӀэлъыкӀуэм | -- | кӀэлъыкӀуэхэм |
| Послеложнэ: | кӀэлъыкӀуэкӀэ | кӀэлъыкӀуэмкӀэ | кӀэлъыкӀуэхэкӀэ | кӀэлъыкӀуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀэлъыкӀуэу | кӀэлъыкӀуэрауэ | кӀэлъыкӀуэхэу | кӀэлъыкӀуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Нысэ къашам и дыщым хьэгъуэлӀыгъуэ нэужьым зэрагъакӀуэ хабзэ (нэхъыбэу нысащӀэм и Ӏыхьлы гъунэгъухэм хьэгъуэлӀыгъуэм къыщаӀэтахэм щыщ Ӏыхьэу хурагъэхъу аращ).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- КӀэлъыкӀуэхэр къэсащ.
- КӀэлъыкӀуэ кӀуэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэлъыкӏуэ: a Circassian custom, according to which a group of people bearing gifts are sent to the parents of the daughter-in-law after the wedding
- КӀэлъыкӀуэхэр къэсащ: guests have come to the daughter-in-law’s parents after the wedding bearing gifts.
- КӀэлъыкӀуэ кӀуэн: come to the daughter-in-law’s parents after the wedding bearing gifts.
УРЫСЫБЗЭ
- кӏэлъыкӏуэ: обычай, по которому после свадьбы к родителям снохи (невестки) посылают группу людей с подарками
- КӀэлъыкӀуэхэр къэсащ: после свадьба, к родителям снохи (невестки) пришла группа людей с подарками
- КӀэлъыкӀуэ кӀуэн: после свадьба, прийти к родителям снохи (невестки) с подарками
БИБЛИОГРАФИЕ