къэубыдыжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹɐwǝbǝdǝ'ᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къэ- + у- + [быд] + -ы + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ зэгъэзэхуэжын
Глагол лъэӏэс "къэубыдыжын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар) | |
---|---|
щыӀэныгъэ: | къэубыдыжын |
щымыӀэныгъэ: | къэмыубыдыжын |
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжын | къэбубыдыжын | къиубыдыжын | къэдубыдыжын | къэвубыдыжын | къаубыдыжын |
щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжын | къыумыубыдыжын | къимыубыдыжын | къэдмыубыдыжын | къэвмыубыдыжын | къамыубыдыжын |
Унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
---|---|---|
щыӀэныгъэ: | къэубыдыж! | къэвубыдыж! |
щымыӀэныгъэ: | къыумыубыдыж! | къэвмыубыдыж! |
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | сыкъреубыдыж | укъреубыдыж | къреубыдыж | дыкъреубыдыж | фыкъреубыдыж | къреубыдыж |
щымыӀэныгъэ: | сыкъремыубыдыж | укъыремыубыдыж | къремыубыдыж | дыкъремыубыдыж | фыкъремыубыдыж | къремыубыдыж |
ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | къызоубыдыж(ыр) | къыбоубыдыж(ыр) | къеубыдыж(ыр) | къыдоубыдыж(ыр) | къывоубыдыж(ыр) | къаубыдыж(ыр) |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыркъым | къэбубыдыжыркъым | къиубыдыжыркъым | къэдубыдыжыркъым | къэвубыдыжыркъым | къаубыдыжыркъым |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжырт | къэбубыдыжырт | къиубыдыжырт | къэдубыдыжырт | къэвубыдыжырт | къаубыдыжырт |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыртэкъым | къэбубыдыжыртэкъым | къиубыдыжыртэкъым | къэдубыдыжыртэкъым | къэвубыдыжыртэкъым | къаубыдыжыртэкъым |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжащ | къэбубыдыжащ | къиубыдыжащ | къэдубыдыжащ | къэвубыдыжащ | къаубыдыжащ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжакъым | къэбубыдыжакъым | къиубыдыжакъым | къэдубыдыжакъым | къэвубыдыжакъым | къаубыдыжакъым |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжат | къэбубыдыжат | къиубыдыжат | къэдубыдыжат | къэвубыдыжат | къаубыдыжат |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжатэкъым | къэбубыдыжатэкъым | къиубыдыжатэкъым | къэдубыдыжатэкъым | къэвубыдыжатэкъым | къаубыдыжатэкъым |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъащ | къэбубыдыжыгъащ | къиубыдыжыгъащ | къэдубыдыжыгъащ | къэвубыдыжыгъащ | къаубыдыжыгъащ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъакъым | къэбубыдыжыгъакъым | къиубыдыжыгъакъым | къэдубыдыжыгъакъым | къэвубыдыжыгъакъым | къаубыдыжыгъакъым |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъат | къэбубыдыжыгъат | къиубыдыжыгъат | къэдубыдыжыгъат | къэвубыдыжыгъат | къаубыдыжыгъат |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъатэкъым | къэбубыдыжыгъатэкъым | къиубыдыжыгъатэкъым | къэдубыдыжыгъатэкъым | къэвубыдыжыгъатэкъым | къаубыдыжыгъатэкъым |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжщ | къэбубыдыжщ | къиубыдыжщ | къэдубыдыжщ | къэвубыдыжщ | къаубыдыжщ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжкъым | къэбубыдыжкъым | къиубыдыжкъым | къэдубыдыжкъым | къэвубыдыжкъым | къаубыдыжкъым |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжт | къэбубыдыжт | къиубыдыжт | къэдубыдыжт | къэвубыдыжт | къаубыдыжт |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжтэкъым | къэбубыдыжтэкъым | къиубыдыжтэкъым | къэдубыдыжтэкъым | къэвубыдыжтэкъым | къаубыдыжтэкъым |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынщ | къэбубыдыжынщ | къиубыдыжынщ | къэдубыдыжынщ | къэвубыдыжынщ | къаубыдыжынщ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынкъым | къэбубыдыжынкъым | къиубыдыжынкъым | къэдубыдыжынкъым | къэвубыдыжынкъым | къаубыдыжынкъым |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынущ | къэбубыдыжынущ | къиубыдыжынущ | къэдубыдыжынущ | къэвубыдыжынущ | къаубыдыжынущ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынукъым | къэбубыдыжынукъым | къиубыдыжынукъым | къэдубыдыжынукъым | къэвубыдыжынукъым | къаубыдыжынукъым |
ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжрэ | къэбубыдыжрэ | къиубыдыжрэ | къэдубыдыжрэ | къэвубыдыжрэ | къаубыдыжрэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыркъэ | къэбубыдыжыркъэ | къиубыдыжыркъэ | къэдубыдыжыркъэ | къэвубыдыжыркъэ | къаубыдыжыркъэ |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжырт | къэбубыдыжырт | къиубыдыжырт | къэдубыдыжырт | къэвубыдыжырт | къаубыдыжырт |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыртэкъэ | къэбубыдыжыртэкъэ | къиубыдыжыртэкъэ | къэдубыдыжыртэкъэ | къэвубыдыжыртэкъэ | къаубыдыжыртэкъэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжа | къэбубыдыжа | къиубыдыжа | къэдубыдыжа | къэвубыдыжа | къаубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжакъэ | къэбубыдыжакъэ | къиубыдыжакъэ | къэдубыдыжакъэ | къэвубыдыжакъэ | къаубыдыжакъэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжат | къэбубыдыжат | къиубыдыжат | къэдубыдыжат | къэвубыдыжат | къаубыдыжат |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжатэкъэ | къэбубыдыжатэкъэ | къиубыдыжатэкъэ | къэдубыдыжатэкъэ | къэвубыдыжатэкъэ | къаубыдыжатэкъэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъа | къэбубыдыжыгъа | къиубыдыжыгъа | къэдубыдыжыгъа | къэвубыдыжыгъа | къаубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: | къэзубыдыжыгъакъэ | къэбубыдыжыгъакъэ | къиубыдыжыгъакъэ | къэдубыдыжыгъакъэ | къэвубыдыжыгъакъэ | къаубыдыжыгъакъэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъат | къэбубыдыжыгъат | къиубыдыжыгъат | къэдубыдыжыгъат | къэвубыдыжыгъат | къаубыдыжыгъат |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъатэкъэ | къэбубыдыжыгъатэкъэ | къиубыдыжыгъатэкъэ | къэдубыдыжыгъатэкъэ | къэвубыдыжыгъатэкъэ | къаубыдыжыгъатэкъэ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыж | къэбубыдыж | къиубыдыж | къэдубыдыж | къэвубыдыж | къаубыдыж |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжкъэ | къэбубыдыжкъэ | къиубыдыжкъэ | къэдубыдыжкъэ | къэвубыдыжкъэ | къаубыдыжкъэ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжт | къэбубыдыжт | къиубыдыжт | къэдубыдыжт | къэвубыдыжт | къаубыдыжт |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжтэкъэ | къэбубыдыжтэкъэ | къиубыдыжтэкъэ | къэдубыдыжтэкъэ | къэвубыдыжтэкъэ | къаубыдыжтэкъэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжын | къэбубыдыжын | къиубыдыжын | къэдубыдыжын | къэвубыдыжын | къаубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынкъэ | къэбубыдыжынкъэ | къиубыдыжынкъэ | къэдубыдыжынкъэ | къэвубыдыжынкъэ | къаубыдыжынкъэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыну | къэбубыдыжыну | къиубыдыжыну | къэдубыдыжыну | къэвубыдыжыну | къаубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынукъэ | къэбубыдыжынукъэ | къиубыдыжынукъэ | къэдубыдыжынукъэ | къэвубыдыжынукъэ | къаубыдыжынукъэ |
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжмэ | къэбубыдыжмэ | къиубыдыжмэ | къэдубыдыжмэ | къэвубыдыжмэ | къаубыдыжмэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжмэ | къыумыубыдыжмэ | къимыубыдыжмэ | къэдмыубыдыжмэ | къэвмыубыдыжмэ | къамыубыдыжмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжамэ | къэбубыдыжамэ | къиубыдыжамэ | къэдубыдыжамэ | къэвубыдыжамэ | къаубыдыжамэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжамэ | къыумыубыдыжамэ | къимыубыдыжамэ | къэдмыубыдыжамэ | къэвмыубыдыжамэ | къамыубыдыжамэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъамэ | къэбубыдыжыгъамэ | къиубыдыжыгъамэ | къэдубыдыжыгъамэ | къэвубыдыжыгъамэ | къаубыдыжыгъамэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжыгъамэ | къыумыубыдыжыгъамэ | къимыубыдыжыгъамэ | къэдмыубыдыжыгъамэ | къэвмыубыдыжыгъамэ | къамыубыдыжыгъамэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынмэ | къэбубыдыжынмэ | къиубыдыжынмэ | къэдубыдыжынмэ | къэвубыдыжынмэ | къаубыдыжынмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынмэ | къыумыубыдыжынмэ | къимыубыдыжынмэ | къэдмыубыдыжынмэ | къэвмыубыдыжынмэ | къамыубыдыжынмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынумэ | къэбубыдыжынумэ | къиубыдыжынумэ | къэдубыдыжынумэ | къэвубыдыжынумэ | къаубыдыжынумэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынумэ | къыумыубыдыжынумэ | къимыубыдыжынумэ | къэдмыубыдыжынумэ | къэвмыубыдыжынумэ | къамыубыдыжынумэ |
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжтэмэ | къэбубыдыжтэмэ | къиубыдыжтэмэ | къэдубыдыжтэмэ | къэвубыдыжтэмэ | къаубыдыжтэмэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжтэмэ | къыумыубыдыжтэмэ | къимыубыдыжтэмэ | къэдмыубыдыжтэмэ | къэвмыубыдыжтэмэ | къамыубыдыжтэмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжатэмэ | къэбубыдыжатэмэ | къиубыдыжатэмэ | къэдубыдыжатэмэ | къэвубыдыжатэмэ | къаубыдыжатэмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжатэмэ | къыумыубыдыжатэмэ | къимыубыдыжатэмэ | къэдмыубыдыжатэмэ | къэвмыубыдыжатэмэ | къамыубыдыжатэмэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъатэмэ | къэбубыдыжыгъатэмэ | къиубыдыжыгъатэмэ | къэдубыдыжыгъатэмэ | къэвубыдыжыгъатэмэ | къаубыдыжыгъатэмэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжыгъатэмэ | къыумыубыдыжыгъатэмэ | къимыубыдыжыгъатэмэ | къэдмыубыдыжыгъатэмэ | къэвмыубыдыжыгъатэмэ | къамыубыдыжыгъатэмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынтэмэ | къэбубыдыжынтэмэ | къиубыдыжынтэмэ | къэдубыдыжынтэмэ | къэвубыдыжынтэмэ | къаубыдыжынтэмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынтэмэ | къыумыубыдыжынтэмэ | къимыубыдыжынтэмэ | къэдмыубыдыжынтэмэ | къэвмыубыдыжынтэмэ | къамыубыдыжынтэмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынутэмэ | къэбубыдыжынутэмэ | къиубыдыжынутэмэ | къэдубыдыжынутэмэ | къэвубыдыжынутэмэ | къаубыдыжынутэмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынутэмэ | къыумыубыдыжынутэмэ | къимыубыдыжынутэмэ | къэдмыубыдыжынутэмэ | къэвмыубыдыжынутэмэ | къамыубыдыжынутэмэ |
сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынт | къэбубыдыжынт | къиубыдыжынт | къэдубыдыжынт | къэвубыдыжынт | къаубыдыжынт |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынтэкъым | къэбубыдыжынтэкъым | къиубыдыжынтэкъым | къэдубыдыжынтэкъым | къэвубыдыжынтэкъым | къаубыдыжынтэкъым |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынут | къэбубыдыжынут | къиубыдыжынут | къэдубыдыжынут | къэвубыдыжынут | къаубыдыжынут |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынутэкъым | къэбубыдыжынутэкъым | къиубыдыжынутэкъым | къэдубыдыжынутэкъым | къэвубыдыжынутэкъым | къаубыдыжынутэкъым |
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжми | къэбубыдыжми | къиубыдыжми | къэдубыдыжми | къэвубыдыжми | къаубыдыжми |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжми | къыумыубыдыжми | къимыубыдыжми | къэдмыубыдыжми | къэвмыубыдыжми | къамыубыдыжми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжами | къэбубыдыжами | къиубыдыжами | къэдубыдыжами | къэвубыдыжами | къаубыдыжами |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжами | къыумыубыдыжами | къимыубыдыжами | къэдмыубыдыжами | къэвмыубыдыжами | къамыубыдыжами |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъами | къэбубыдыжыгъами | къиубыдыжыгъами | къэдубыдыжыгъами | къэвубыдыжыгъами | къаубыдыжыгъами |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжыгъами | къыумыубыдыжыгъами | къимыубыдыжыгъами | къэдмыубыдыжыгъами | къэвмыубыдыжыгъами | къамыубыдыжыгъами |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынми | къэбубыдыжынми | къиубыдыжынми | къэдубыдыжынми | къэвубыдыжынми | къаубыдыжынми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынми | къыумыубыдыжынми | къимыубыдыжынми | къэдмыубыдыжынми | къэвмыубыдыжынми | къамыубыдыжынми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынуми | къэбубыдыжынуми | къиубыдыжынуми | къэдубыдыжынуми | къэвубыдыжынуми | къаубыдыжынуми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынуми | къыумыубыдыжынуми | къимыубыдыжынуми | къэдмыубыдыжынуми | къэвмыубыдыжынуми | къамыубыдыжынуми |
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжтэми | къэбубыдыжтэми | къиубыдыжтэми | къэдубыдыжтэми | къэвубыдыжтэми | къаубыдыжтэми |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжтэми | къыумыубыдыжтэми | къимыубыдыжтэми | къэдмыубыдыжтэми | къэвмыубыдыжтэми | къамыубыдыжтэми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжатэми | къэбубыдыжатэми | къиубыдыжатэми | къэдубыдыжатэми | къэвубыдыжатэми | къаубыдыжатэми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжатэми | къыумыубыдыжатэми | къимыубыдыжатэми | къэдмыубыдыжатэми | къэвмыубыдыжатэми | къамыубыдыжатэми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжыгъатэми | къэбубыдыжыгъатэми | къиубыдыжыгъатэми | къэдубыдыжыгъатэми | къэвубыдыжыгъатэми | къаубыдыжыгъатэми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжыгъатэми | къыумыубыдыжыгъатэми | къимыубыдыжыгъатэми | къэдмыубыдыжыгъатэми | къэвмыубыдыжыгъатэми | къамыубыдыжыгъатэми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынтэми | къэбубыдыжынтэми | къиубыдыжынтэми | къэдубыдыжынтэми | къэвубыдыжынтэми | къаубыдыжынтэми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынтэми | къыумыубыдыжынтэми | къимыубыдыжынтэми | къэдмыубыдыжынтэми | къэвмыубыдыжынтэми | къамыубыдыжынтэми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжынутэми | къэбубыдыжынутэми | къиубыдыжынутэми | къэдубыдыжынутэми | къэвубыдыжэнутэми | къаубыдыжэнутэми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжынутэми | къыумыубыдыжынутэми | къимыубыдыжынутэми | къэдмыубыдыжынутэми | къэвмыубыдыжынутэми | къамыубыдыжынутэми |
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжаи | къэбубыдыжаи | къиубыдыжаи | къэдубыдыжаи | къэвубыдыжаи | къаубыдыжаи |
щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжакъыми | къэбубыдыжакъыми | къиубыдыжакъыми | къэдубыдыжакъыми | къэвубыдыжакъыми | къаубыдыжакъыми |
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжащэрэт | къэбубыдыжащэрэт | къиубыдыжащэрэт | къэдубыдыжащэрэт | къэвубыдыжащэрэт | къаубыдыжащэрэт |
щымыӀэныгъэ: | къэзмыубыдыжащэрэт | къыумыубыдыжащэрэт | къимыубыдыжащэрэт | къэдмыубыдыжащэрэт | къэвмыубыдыжащэрэт | къамыубыдыжащэрэт |
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнщ | къэбубыдыжагъэнщ | къиубыдыжагъэнщ | къэдубыдыжагъэнщ | къэвубыдыжагъэнщ | къаубыдыжагъэнщ |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнкъым | къэбубыдыжагъэнкъым | къиубыдыжагъэнкъым | къэдубыдыжагъэнкъым | къэвубыдыжагъэнкъым | къаубыдыжагъэнкъым |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнт | къэбубыдыжагъэнт | къиубыдыжагъэнт | къэдубыдыжагъэнт | къэвубыдыжагъэнт | къаубыдыжагъэнт |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнтэкъым | къэбубыдыжагъэнтэкъым | къиубыдыжагъэнтэкъым | къэдубыдыжагъэнтэкъым | къэвубыдыжагъэнтэкъым | къаубыдыжагъэнтэкъым |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэн | къэбубыдыжагъэн | къиубыдыжагъэн | къэдубыдыжагъэн | къэвубыдыжагъэн | къаубыдыжагъэн |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнкъэ | къэбубыдыжагъэнкъэ | къиубыдыжагъэнкъэ | къэдубыдыжагъэнкъэ | къэвубыдыжагъэнкъэ | къаубыдыжагъэнкъэ |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнт | къэбубыдыжагъэнт | къиубыдыжагъэнт | къэдубыдыжагъэнт | къэвубыдыжагъэнт | къаубыдыжагъэнт |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнтэкъэ | къэбубыдыжагъэнтэкъэ | къиубыдыжагъэнтэкъэ | къэдубыдыжагъэнтэкъэ | къэвубыдыжагъэнтэкъэ | къаубыдыжагъэнтэкъэ |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнущ | къэбубыдыжагъэнущ | къиубыдыжагъэнущ | къэдубыдыжагъэнущ | къэвубыдыжагъэнущ | къаубыдыжагъэнущ |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнукъым | къэбубыдыжагъэнукъым | къиубыдыжагъэнукъым | къэдубыдыжагъэнукъым | къэвубыдыжагъэнукъым | къаубыдыжагъэнукъым |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнут | къэбубыдыжагъэнут | къиубыдыжагъэнут | къэдубыдыжагъэнут | къэвубыдыжагъэнут | къаубыдыжагъэнут |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнутэкъым | къэбубыдыжагъэнутэкъым | къиубыдыжагъэнутэкъым | къэдубыдыжагъэнутэкъым | къэвубыдыжагъэнутэкъым | къаубыдыжагъэнутэкъым |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэну | къэбубыдыжагъэну | къиубыдыжагъэну | къэдубыдыжагъэну | къэвубыдыжагъэну | къаубыдыжагъэну |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнукъэ | къэбубыдыжагъэнукъэ | къиубыдыжагъэнукъэ | къэдубыдыжагъэнукъэ | къэвубыдыжагъэнукъэ | къаубыдыжагъэнукъэ |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнут | къэбубыдыжагъэнут | къиубыдыжагъэнут | къэдубыдыжагъэнут | къэвубыдыжагъэнут | къаубыдыжагъэнут |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | къэзубыдыжагъэнутэкъэ | къэбубыдыжагъэнутэкъэ | къиубыдыжагъэнутэкъэ | къэдубыдыжагъэнутэкъэ | къэвубыдыжагъэнутэкъэ | къаубыдыжагъэнутэкъэ |
Зылэжь (субъектнэ) причастие | |
---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | къэзыубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къэзымыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэзыубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэзымыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэзыубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэзымыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къэзыубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къэзымыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къэзыубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къэзымыубыдыжыну |
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыж | къэбубыдыж | къиубыдыж | къэдубыдыж | къэвубыдыж | къаубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыж | къыумыубыдыж | къимыубыдыж | къэдмыубыдыж | къэвмыубыдыж | къамыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжа | къэбубыдыжа | къиубыдыжа | къэдубыдыжа | къэвубыдыжа | къаубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжа | къыумыубыдыжа | къимыубыдыжа | къэдмыубыдыжа | къэвмыубыдыжа | къамыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжыгъа | къэбубыдыжыгъа | къиубыдыжыгъа | къэдубыдыжыгъа | къэвубыдыжыгъа | къаубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжыгъа | къыумыубыдыжыгъа | къимыубыдыжыгъа | къэдмыубыдыжыгъа | къэвмыубыдыжыгъа | къамыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжын | къэбубыдыжын | къиубыдыжын | къэдубыдыжын | къэвубыдыжын | къаубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжын | къыумыубыдыжын | къимыубыдыжын | къэдмыубыдыжын | къэвмыубыдыжын | къамыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжыну | къэбубыдыжыну | къиубыдыжыну | къэдубыдыжыну | къэвубыдыжыну | къаубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжыну | къыумыубыдыжыну | къимыубыдыжыну | къэдмыубыдыжыну | къэвмыубыдыжыну | къамыубыдыжыну |
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) | |
---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | къэубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къэмыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэмыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэмыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къэубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къэмыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къэубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къэмыубыдыжыну |
Обстоятельственнэ причастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | къызэрызубыдыж | къызэрыбубыдыж | къызэриубыдыж | къызэрыдубыдыж | къызэрывубыдыж | къызэраубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къызэрызмыубыдыж | къызэрумыубыдыж | къызэримыубыдыж | къызэрыдмыубыдыж | къызэрывмыубыдыж | къызэрамыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къызэрызубыдыжа | къызэрыбубыдыжа | къызэриубыдыжа | къызэрыдубыдыжа | къызэрывубыдыжа | къызэраубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къызэрызмыубыдыжа | къызэрумыубыдыжа | къызэримыубыдыжа | къызэрыдмыубыдыжа | къызэрывмыубыдыжа | къызэрамыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къызэрызубыдыжыгъа | къызэрыбубыдыжыгъа | къызэриубыдыжыгъа | къызэрыдубыдыжыгъа | къызэрывубыдыжыгъа | къызэраубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къызэрызмыубыдыжыгъа | къызэрумыубыдыжыгъа | къызэримыубыдыжыгъа | къызэрыдмыубыдыжыгъа | къызэрывмыубыдыжыгъа | къызэрамыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къызэрызубыдыжын | къызэрыбубыдыжын | къызэриубыдыжын | къызэрыдубыдыжын | къызэрывубыдыжын | къызэраубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къызэрызмыубыдыжын | къызэрумыубыдыжын | къызэримыубыдыжын | къызэрыдмыубыдыжын | къызэрывмыубыдыжын | къызэрамыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | къызэрызубыдыжыну | къызэрыбубыдыжыну | къызэриубыдыжыну | къызэрыдубыдыжыну | къызэрывубыдыжыну | къызэраубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | къызэрызмыубыдыжыну | къызэрумыубыдыжыну | къызэримыубыдыжыну | къызэрыдмыубыдыжыну | къызэрывмыубыдыжыну | къызэрамыубыдыжыну |
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | къыщызубыдыж | къыщыбубыдыж | къыщиубыдыж | къыщыдубыдыж | къыщывубыдыж | къыщаубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къыщызмыубыдыж | къыщумыубыдыж | къыщимыубыдыж | къыщыдмыубыдыж | къыщывмыубыдыж | къыщамыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къыщызубыдыжа | къыщыбубыдыжа | къыщиубыдыжа | къыщыдубыдыжа | къыщывубыдыжа | къыщаубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къыщызмыубыдыжа | къыщумыубыдыжа | къыщимыубыдыжа | къыщыдмыубыдыжа | къыщывмыубыдыжа | къыщамыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къыщызубыдыжыгъа | къыщыбубыдыжыгъа | къыщиубыдыжыгъа | къыщыдубыдыжыгъа | къыщывубыдыжыгъа | къыщаубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къыщызмыубыдыжыгъа | къыщумыубыдыжыгъа | къыщимыубыдыжыгъа | къыщыдмыубыдыжыгъа | къыщывмыубыдыжыгъа | къыщамыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | къыщызубыдыжын | къыщыбубыдыжын | къыщиубыдыжын | къыщыдубыдыжын | къыщывубыдыжын | къыщаубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | къыщызмыубыдыжын | къыщумыубыдыжын | къыщимыубыдыжын | къыщыдмыубыдыжын | къыщывмыубыдыжын | къыщамыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | къыщызубыдыжыну | къыщыбубыдыжыну | къыщиубыдыжыну | къыщыдубыдыжыну | къыщывубыдыжыну | къыщаубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | къыщызмыубыдыжыну | къыщумыубыдыжыну | къыщимыубыдыжыну | къыщыдмыубыдыжыну | къыщывмыубыдыжыну | къыщамыубыдыжыну |
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | къыздэзубыдыж | къыздэбубыдыж | къыздиубыдыж | къыздэдубыдыж | къыздэвубыдыж | къыздаубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къыздэзмыубыдыж | къыздумыубыдыж | къыздимыубыдыж | къыздэдмыубыдыж | къыздэвмыубыдыж | къыздамыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къыздэзубыдыжа | къыздэбубыдыжа | къыздиубыдыжа | къыздэдубыдыжа | къыздэвубыдыжа | къыздаубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къыздэзмыубыдыжа | къыздумыубыдыжа | къыздимыубыдыжа | къыздэдмыубыдыжа | къыздэвмыубыдыжа | къыздамыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къыздэзубыдыжыгъа | къыздэбубыдыжыгъа | къыздиубыдыжыгъа | къыздэдубыдыжыгъа | къыздэвубыдыжыгъа | къыздаубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здэбъэдэзмыубыдыжыгъа | къыздумыубыдыжыгъа | къыздимыубыдыжыгъа | къыздэдмыубыдыжыгъа | къыздэвмыубыдыжыгъа | къыздамыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | къыздэзубыдыжын | къыздэбубыдыжын | къыздиубыдыжын | къыздэдубыдыжын | къыздэвубыдыжын | къыздаубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | къыздэзмыубыдыжын | къыздумыубыдыжын | къыздимыубыдыжын | къыздэдмыубыдыжын | къыздэвмыубыдыжын | къыздамыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | къыздэзубыдыжыну | къыздэбубыдыжыну | къыздиубыдыжыну | къыздэдубыдыжыну | къыздэвубыдыжыну | къыздаубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | къыздэзмыубыдыжыну | къыздумыубыдыжыну | къыздимыубыдыжыну | къыздэдмыубыдыжыну | къыздэвмыубыдыжыну | къыздамыубыдыжыну |
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | къыщӀэзубыдыж | къыщӀэбубыдыж | къыщӀиубыдыж | къыщӀэдубыдыж | къыщӀэвубыдыж | къыщӀаубыдыж |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къыщӀэзмыубыдыж | къыщӀумыубыдыж | къыщӀимыубыдыж | къыщӀэдмыубыдыж | къыщӀэвмыубыдыж | къыщӀамыубыдыж |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къыщӀэзубыдыжа | къыщӀэбубыдыжа | къыщӀиубыдыжа | къыщӀэдубыдыжа | къыщӀэвубыдыжа | къыщӀаубыдыжа |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къыщӀэзмыубыдыжа | къыщӀумыубыдыжа | къыщӀимыубыдыжа | къыщӀэдмыубыдыжа | къыщӀэвмыубыдыжа | къыщӀамыубыдыжа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къыщӀэзубыдыжыгъа | щӀэкъэбубыдыжыгъа | къыщӀиубыдыжыгъа | щӀэкъэдубыдыжыгъа | щӀэкъэвубыдыжыгъа | къыщӀаубыдыжыгъа |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къыщӀэзмыубыдыжыгъа | къыщӀумыубыдыжыгъа | къыщӀимыубыдыжыгъа | къыщӀэдмыубыдыжыгъа | къыщӀэвмыубыдыжыгъа | къыщӀамыубыдыжыгъа |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | къыщӀэзубыдыжын | къыщӀэбубыдыжын | къыщӀиубыдыжын | къыщӀэдубыдыжын | къыщӀэвубыдыжын | къыщӀаубыдыжын |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | къыщӀэзмыубыдыжын | къыщӀумыубыдыжын | къыщӀимыубыдыжын | къыщӀэдмыубыдыжын | къыщӀэвмыубыдыжын | къыщӀамыубыдыжын |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | къыщӀэзубыдыжыну | къыщӀэбубыдыжыну | къыщӀиубыдыжыну | къыщӀэдубыдыжыну | къыщӀэвубыдыжыну | къыщӀаубыдыжыну |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | къыщӀэзмыубыдыжыну | къыщӀумыубыдыжыну | къыщӀимыубыдыжыну | къыщӀэдмыубыдыжыну | къыщӀэвмыубыдыжыну | къыщӀамыубыдыжыну |
Деепричастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжу | къэбубыдыжу | къиубыдыжу | къэдубыдыжу | къэвубыдыжу | къаубыдыжу |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжу | къыумыубыдыжу | къимыубыдыжу | къэдмыубыдыжу | къэвмыубыдыжу | къамыубыдыжу |
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжауэ | къэбубыдыжауэ | къиубыдыжауэ | къэдубыдыжауэ | къэвубыдыжауэ | къаубыдыжауэ |
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжауэ | къыумыубыдыжауэ | къимыубыдыжауэ | къэдмыубыдыжауэ | къэвмыубыдыжауэ | къамыубыдыжауэ |
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | къэзубыдыжурэ | къэбубыдыжурэ | къиубыдыжурэ | къэдубыдыжурэ | къэвубыдыжурэ | къаубыдыжурэ |
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | къэзмыубыдыжурэ | къыумыубыдыжурэ | къимыубыдыжурэ | къэдмыубыдыжурэ | къэвмыубыдыжурэ | къамыубыдыжурэ |
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ | Прямой Дополненэ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм | |
Подлежащэ | ||||||
сэ | -- | укъызоубыдыж | къызоубыдыж | -- | фыкъызоубыдыж | къызоубыдыж(хэ) |
уэ | сыкъыбоубыдыж | -- | къыбоубыдыж | дыкъыбоубыдыж | -- | къыбоубыдыж(хэ) |
абы | сыкъеубыдыж | укъеубыдыж | къеубыдыж | дыкъеубыдыж | фыкъеубыдыж | къеубыдыж(хэ) |
дэ | -- | укъыдоубыдыж | къыдоубыдыж | -- | фыкъыдоубыдыж | къыдоубыдыж(хэ) |
фэ | сыкъывоубыдыж | -- | къывоубыдыж | дыкъывоубыдыж | -- | къывоубыдыж(хэ) |
абыхэм | сыкъаубыдыж | укъаубыдыж | къаубыдыж | дыкъаубыдыж | фыкъаубыдыж | къаубыдыж(хэ) |
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) | Прямой Дополненэ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм | |
Подлежащэ | ||||||
сэ | -- | сыкъэз[убыдыжрэ] | къэз[убыдыжрэ] | -- | фыкъэз[убыдыжрэ] | къэз[убыдыж(хэ)рэ] |
уэ | сыкъэб[убыдыжрэ] | -- | къэб[убыдыжрэ] | дыкъэб[убыдыжрэ] | -- | къэб[убыдыж(хэ)рэ] |
абы | сыкъи[убыдыжрэ] | укъи[убыдыжрэ] | къи[убыдыжрэ] | дыкъи[убыдыжрэ] | фыкъи[убыдыжрэ] | къи[убыдыж(хэ)рэ] |
дэ | -- | укъэд[убыдыжрэ] | къэд[убыдыжрэ] | -- | фыкъэд[убыдыжрэ] | къэд[убыдыж(хэ)рэ] |
фэ | сыкъэв[убыдыжрэ] | -- | къэв[убыдыжрэ] | дыкъэв[убыдыжрэ] | -- | къэв[убыдыж(хэ)рэ] |
абыхэм | сыкъа[убыдыжрэ] | укъа[убыдыжрэ] | къа[убыдыжрэ] | дыкъа[убыдыжрэ] | фыкъа[убыдыжрэ] | къа[убыдыж(хэ)рэ] |
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [убыдыж] | [убыдыж]ыр | -- | [убыдыж]хэр |
Эргативнэ: | [убыдыж] | [убыдыж]ым | -- | [убыдыж]хэм |
Послеложнэ: | [убыдыж]кӀэ | [убыдыж]ымкӀэ | [убыдыж]хэкӀэ | [убыдыж]хэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [убыдыж]у | [убыдыж]ырауэ | [убыдыж]хэу | [убыдыж]хэрауэ |
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [убыдыж]а | [убыдыж]ар | -- | [убыдыж]ахэр |
Эргативнэ: | [убыдыж]а | [убыдыж]ам | -- | [убыдыж]ахэм |
Послеложнэ: | [убыдыж]акӀэ | [убыдыж]амкӀэ | [убыдыж]ахэкӀэ | [убыдыж]ахэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [убыдыж]ауэ | [убыдыж]арауэ | [убыдыж]ахэу | [убыдыж]ахэрауэ |
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [убыдыж]ын | [убыдыж]ыныр | -- | [убыдыж]ынхэр |
Эргативнэ: | [убыдыж]ын | [убыдыж]ыным | -- | [убыдыж]ынхэм |
Послеложнэ: | [убыдыж]ынкӀэ | [убыдыж]ынымкӀэ | [убыдыж]ынхэкӀэ | [убыдыж]ынхэмкӀэ |
'Обстоятельственнэ: | [убыдыж]ыну | [убыдыж]ынырауэ | [убыдыж]ынхэу | [убыдыж]ынхэрауэ |
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [убыдыж]ыну | [убыдыж]ынур | -- | [убыдыж]ынухэр |
Эргативнэ: | [убыдыж]ыну | [убыдыж]ынум | -- | [убыдыж]ынухэм |
Послеложнэ: | [убыдыж]ынукӀэ | [убыдыж]ынумкӀэ | [убыдыж]ынухэкӀэ | [убыдыж]ынухэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [убыдыж]ынууэ | [убыдыж]ынурауэ | [убыдыж]ынухэу | [убыдыж]ынухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- БутӀыпща, пӀэщӀэкӀа, ежэжьа зыгуэр зыӀэрыгъэхьэжын, зыӀэщӀэгъэхьэжын.
- Къэзэужын, къэщтэжын, зыӀэщӀэгъэхьэжын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Лу насып иӀэти, Мысхьуд пхъуэри шыр къиубыдыжащ. КӀыщокъуэ Алим
- Январым и 6-м советыдзэхэм Бахъсэн, Зеикъуэ, Къулъкъужын къаубыдыжащ, январым и 7-м зэуэ теуэри Малкэ къаубыдыжащ. Къэбэрдейм и историе
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Топыр къэубыдыжын.
- ЩӀалэм ӀэщӀэкӀа шыр къиубыдыжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къэубыдыжын: 1. catch or capture sb or sth once again 2. To capture back again
- Топыр къэубыдыжын: catch the ball again
- ЩӀалэм ӀэщӀэкӀа шыр къиубыдыжащ: the young man once again caught the horse that had escaped his grasp.
УРЫСЫБЗЭ
- къэубыдыжын: 1. снова поймать кого-что-л. 2. отвоевать что-л.
- Топыр къэубыдыжын: снова поймать мяч
- ЩӀалэм ӀэщӀэкӀа шыр къиубыдыжащ: парень снова поймал вырвавшуюся из рук лошадь
БИБЛИОГРАФИЕ