къыпыщэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝpǝ'ɕɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + пы- + [щ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "къыпыщэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Пщыуэрэ къыпыгъэхъуэн.
- Къыпыгъэхъуэн, зэпымыгъэун (п. п. псалъэр).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Щхьэцым щхьэцпыщӀэ къыпыщэн.
- Бжыгъэм къыпыщэн.
- ЖиӀэм къыпищэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыпыщэн: 1. add, attach by braiding, plaiting, weaving 2. add to sth, continue (e.g. conversation)
- Щхьэцым щхьэцпыщӀэ къыпыщэн: braid a ribbon into one’s hair
- Бжыгъэм къыпыщэн: to add a number
- ЖиӀэм къыпищэн: add to what one has said.
УРЫСЫБЗЭ
- къыпыщэн: 1. приплести, присоединить вплетая 2. прибавить к чему-л. что-л., продолжить (напр. разговор)
- Щхьэцым щхьэцпыщӀэ къыпыщэн: вплести ленту в косу.
- Бжыгъэм къыпыщэн: прибавить число
- ЖиӀэм къыпищэн: прибавить к сказанному
БИБЛИОГРАФИЕ