къылъысын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝɬǝ'sǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы + лъы- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "къылъысын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- КъыӀэрыхьэн, къыхуэзэн, къеуэлӀэн.
- И чэзур къэсын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дэгъупэжьым ЛӀыӀущ жиӀар идакъым: — И куэ лъэныкъуэм фӀэк/а къыслъымысми, си Ӏыхьэр зыми естынукъым, — жиӀэри. Таурыхъхэмрэ хъыбархэмрэ, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къэрэгъулыныр щӀалэм къылъысат.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къылъысын: 1. be sb’s fate or fortune 2. arrive, be sb’s turn (about a queue or line)
- Къэрэгъулыныр щӀалэм къылъысат: it was the young man’s turn to be sentry.
УРЫСЫБЗЭ
- къылъысын: 1. достаться кому-л.; выпасть на чью-л. долю 2. настать, подойти (об очереди)
- Къэрэгъулыныр щӀалэм къылъысат: настала очередь молодому человеку быть часовым.
БИБЛИОГРАФИЕ