къуршыщхьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
къуршыщхьэ -
къуршыщхьэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹʷǝrʂǝɕħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [къурш] + -ы + [щхь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | къуршыщхьэ | къуршыщхьэр | -- | къуршыщхьэхэр |
| Эргативнэ: | къуршыщхьэ | къуршыщхьэм | -- | къуршыщхьэхэм |
| Послеложнэ: | къуршыщхьэкӀэ | къуршыщхьэмкӀэ | къуршыщхьэхэкӀэ | къуршыщхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | къуршыщхьэу | къуршыщхьэрауэ | къуршыщхьэхэу | къуршыщхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Къуршым и щыгу, и щхьэ.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 78 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Къуршыщхьэм уэшх къыщешхмэ, ди псыр ину къоу. | Когда дождь падает на вершины гор, наша река разливается. | When rain falls on the mountain tops, our river rises. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къуршыщхьэ: summit of a mountain range
УРЫСЫБЗЭ
- къуршыщхьэ: вершина горного хребта
БИБЛИОГРАФИЕ