къежэхын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹe:ᶎɐ'xǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + е- [ж] + -э + -х + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "къежэхын"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- ЖэрыжэкӀэ къехын.
- ТкӀуаткӀуэ гуэр егъэзыхыгъуэмкӀэ къэжэн, зыгуэрым къежэбзэхын.
- Къеджэрэзэхын, Ӏэжьэ, лъэрыжэ сыт хуэдэхэмкӀэ къехын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Матрёнэ Лу и натӀэм къежэх лъыр илъэщӀырт. КӀыщокъуэ Алим
- Сосрыкъуэ жыхуаӀэр Абрэмывэу къежэхым натӀэкӀэ йоуэри Нэхъ хуабжьыжу дрехуеиж. Къэбэрдей поэзием и антологие
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 94 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Ахэр Ӏэжьэм ису джабэм къожэх. | Они на санях спускаются со склона. | They slide down the hillside (sitting) on their sleds. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къежэхын: 1. run down off of sth 2. flow or run down (about a liquid) 3. ride or slide down sth
УРЫСЫБЗЭ
- къежэхын: 1. сбежать вниз откуда-л., с чего-л. 2. сбежать, стечь вниз (о жидкости) 3. скатиться вниз откуда-л., с чего-л.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Пащхьэр къежэхын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: itch – about the bridge of the nose Урысыбзэ: чесаться – о переносице Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ПщӀэнтӀэпсыр къежэхын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: sweat, become covered in sweat Урысыбзэ: обливаться потом Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Уэшх къежэхын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: pour down with rain, rain cats and dogs Урысыбзэ: лить – о дожде Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ