купщӏэншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [kʷǝ'pʹɕʹɐnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ку] + [пщӏ] + -э + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | купщӏэншэ | купщӏэншэр | -- | купщӏэншэхэр |
Эргативнэ: | купщӏэншэ | купщӏэншэм | -- | купщӏэншэхэм |
Послеложнэ: | купщӏэншэкӀэ | купщӏэншэмкӀэ | купщӏэншэхэкӀэ | купщӏэншэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | купщӏэншэу | купщӏэншэрауэ | купщӏэншэхэу | купщӏэншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- КупщӀэ зэрымылъ купкъ, жылэ.
- Мыхьэнэншэ, сэбэп зимыӀэ, гупсысэ щӀагъуэ зыхэмылъ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къэб жылэ купщӀэншэ.
- Псалъэ купщӀэншэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- купщӏэншэ: 1. having no kernel, empty (about the fruit or nut) 2. empty, meaningless, useless
- Къэб жылэ купщӀэншэ: an empty pumpkin seed
- Псалъэ купщӀэншэ: a meaningless word
УРЫСЫБЗЭ
- купщӏэншэ: 1. не имеющий ядра, пустой (о плоде) 2. пустой, бессодержательный, бесполезный
- Къэб жылэ купщӀэншэ: пустое тыквенное семя
- Псалъэ купщӀэншэ: бессмысленное слово
БИБЛИОГРАФИЕ