корректурэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< урысыбзэ: корректор < латиныбзэ correctio = зэгъэзэхуэжыныгъэ, корректурэ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [kərʲɪˈkturɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [корректур] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | корректурэ | корректурэр | -- | корректурэхэр |
| Эргативнэ: | корректурэ | корректурэм | -- | корректурэхэм |
| Послеложнэ: | корректурэкӀэ | корректурэмкӀэ | корректурэхэкӀэ | корректурэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | корректурэу | корректурэрауэ | корректурэхэу | корректурэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Типографием къащыпа тхыгъэхэм щыуагъэхэр къыхэгъэкӀыныгъэ.
- Щыуагъэхэр къыхэгъэкӀын папщӀэ типографием къащыпа тхыгъэм къытраха оттиск.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- корректурэ: 1. proofreading (correction of errors) 2. proofreading (print from the typographic matrix)
УРЫСЫБЗЭ
- корректурэ: 1. корректура (исправление ошибок) 2. корректура (оттиск с типографского набора)
БИБЛИОГРАФИЕ