зэпэсын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [zɐpɐ'sǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• зэ- + [пэс] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "зэпэсын"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	зэпэсын
щымыӀэныгъэ:	зэмыпэсын

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	зэспэсын	зэппэсын	зэрипэсын	зэтпэсын	зэфпэсын	зэрапэсын
щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсын	зумыпэсын	зэримыпэсын	зэдмыпэсын	зэвмыпэсын	зэрамыпэсын

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	зэпэс!	зэфпэс!
щымыӀэныгъэ:	зумыпэс!	зэвмыпэс!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	сызэрепэс	узэрепэс	зрырепэс	дызэрепэс	фызэрепэс	зрырепэс
щымыӀэныгъэ:	сызэремыпэс	узэремыпэс	зрыремыпэс	дызэремыпэс	фызэремыпэс	зрыремыпэс

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	зызопэс(ыр)	зыбопэс(ыр)	зэрепэс(ыр)	зыдопэс(ыр)	зывопэс(ыр)	зэрапэс(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыркъым	зэппэсыркъым	зэрипэсыркъым	зэтпэсыркъым	зэфпэсыркъым	зэрапэсыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсырт	зэппэсырт	зэрипэсырт	зэтпэсырт	зэфпэсырт	зэрапэсырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыртэкъым	зэппэсыртэкъым	зэрипэсыртэкъым	зэтпэсыртэкъым	зэфпэсыртэкъым	зэрапэсыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсащ	зэппэсащ	зэрипэсащ	зэтпэсащ	зэфпэсащ	зэрапэсащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсакъым	зэппэсакъым	зэрипэсакъым	зэтпэсакъым	зэфпэсакъым	зэрапэсакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсат	зэппэсат	зэрипэсат	зэтпэсат	зэфпэсат	зэрапэсат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсатэкъым	зэппэсатэкъым	зэрипэсатэкъым	зэтпэсатэкъым	зэфпэсатэкъым	зэрапэсатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъащ	зэппэсыгъащ	зэрипэсыгъащ	зэтпэсыгъащ	зэфпэсыгъащ	зэрапэсыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыгъакъым	зэппэсыгъакъым	зэрипэсыгъакъым	зэтпэсыгъакъым	зэфпэсыгъакъым	зэрапэсыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъат	зэппэсыгъат	зэрипэсыгъат	зэтпэсыгъат	зэфпэсыгъат	зэрапэсыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыгъатэкъым	зэппэсыгъатэкъым	зэрипэсыгъатэкъым	зэтпэсыгъатэкъым	зэфпэсыгъатэкъым	зэрапэсыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	зэспэсщ	зэппэсщ	зэрипэсщ	зэтпэсщ	зэфпэсщ	зэрапэсщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	зэспэскъым	зэппэскъым	зэрипэскъым	зэтпэскъым	зэфпэскъым	зэрапэскъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	зэспэст	зэппэст	зэрипэст	зэтпэст	зэфпэст	зэрапэст
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	зэспэстэкъым	зэппэстэкъым	зэрипэстэкъым	зэтпэстэкъым	зэфпэстэкъым	зэрапэстэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынщ	зэппэсынщ	зэрипэсынщ	зэтпэсынщ	зэфпэсынщ	зэрапэсынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсынкъым	зэппэсынкъым	зэрипэсынкъым	зэтпэсынкъым	зэфпэсынкъым	зэрапэсынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынущ	зэппэсынущ	зэрипэсынущ	зэтпэсынущ	зэфпэсынущ	зэрапэсынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсынукъым	зэппэсынукъым	зэрипэсынукъым	зэтпэсынукъым	зэфпэсынукъым	зэрапэсынукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсрэ	зэппэсрэ	зэрипэсрэ	зэтпэсрэ	зэфпэсрэ	зэрапэсрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыркъэ	зэппэсыркъэ	зэрипэсыркъэ	зэтпэсыркъэ	зэфпэсыркъэ	зэрапэсыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсырт	зэппэсырт	зэрипэсырт	зэтпэсырт	зэфпэсырт	зэрапэсырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыртэкъэ	зэппэсыртэкъэ	зэрипэсыртэкъэ	зэтпэсыртэкъэ	зэфпэсыртэкъэ	зэрапэсыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэса	зэппэса	зэрипэса	зэтпэса	зэфпэса	зэрапэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсакъэ	зэппэсакъэ	зэрипэсакъэ	зэтпэсакъэ	зэфпэсакъэ	зэрапэсакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсат	зэппэсат	зэрипэсат	зэтпэсат	зэфпэсат	зэрапэсат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсатэкъэ	зэппэсатэкъэ	зэрипэсатэкъэ	зэтпэсатэкъэ	зэфпэсатэкъэ	зэрапэсатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъа	зэппэсыгъа	зэрипэсыгъа	зэтпэсыгъа	зэфпэсыгъа	зэрапэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:	зэспэсыгъакъэ	зэппэсыгъакъэ	зэрипэсыгъакъэ	зэтпэсыгъакъэ	зэфпэсыгъакъэ	зэрапэсыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъат	зэппэсыгъат	зэрипэсыгъат	зэтпэсыгъат	зэфпэсыгъат	зэрапэсыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэспэсыгъатэкъэ	зэппэсыгъатэкъэ	зэрипэсыгъатэкъэ	зэтпэсыгъатэкъэ	зэфпэсыгъатэкъэ	зэрапэсыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	зэспэс	зэппэс	зэрипэс	зэтпэс	зэфпэс	зэрапэс
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	зэспэскъэ	зэппэскъэ	зэрипэскъэ	зэтпэскъэ	зэфпэскъэ	зэрапэскъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	зэспэст	зэппэст	зэрипэст	зэтпэст	зэфпэст	зэрапэст
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	зэспэстэкъэ	зэппэстэкъэ	зэрипэстэкъэ	зэтпэстэкъэ	зэфпэстэкъэ	зэрапэстэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсын	зэппэсын	зэрипэсын	зэтпэсын	зэфпэсын	зэрапэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсынкъэ	зэппэсынкъэ	зэрипэсынкъэ	зэтпэсынкъэ	зэфпэсынкъэ	зэрапэсынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсыну	зэппэсыну	зэрипэсыну	зэтпэсыну	зэфпэсыну	зэрапэсыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсынукъэ	зэппэсынукъэ	зэрипэсынукъэ	зэтпэсынукъэ	зэфпэсынукъэ	зэрапэсынукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсмэ	зэппэсмэ	зэрипэсмэ	зэтпэсмэ	зэфпэсмэ	зэрапэсмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсмэ	зумыпэсмэ	зэримыпэсмэ	зэдмыпэсмэ	зэвмыпэсмэ	зэрамыпэсмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсамэ	зэппэсамэ	зэрипэсамэ	зэтпэсамэ	зэфпэсамэ	зэрапэсамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсамэ	зумыпэсамэ	зэримыпэсамэ	зэдмыпэсамэ	зэвмыпэсамэ	зэрамыпэсамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъамэ	зэппэсыгъамэ	зэрипэсыгъамэ	зэтпэсыгъамэ	зэфпэсыгъамэ	зэрапэсыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсыгъамэ	зумыпэсыгъамэ	зэримыпэсыгъамэ	зэдмыпэсыгъамэ	зэвмыпэсыгъамэ	зэрамыпэсыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынмэ	зэппэсынмэ	зэрипэсынмэ	зэтпэсынмэ	зэфпэсынмэ	зэрапэсынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынмэ	зумыпэсынмэ	зэримыпэсынмэ	зэдмыпэсынмэ	зэвмыпэсынмэ	зэрамыпэсынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынумэ	зэппэсынумэ	зэрипэсынумэ	зэтпэсынумэ	зэфпэсынумэ	зэрапэсынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынумэ	зумыпэсынумэ	зэримыпэсынумэ	зэдмыпэсынумэ	зэвмыпэсынумэ	зэрамыпэсынумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэстэмэ	зэппэстэмэ	зэрипэстэмэ	зэтпэстэмэ	зэфпэстэмэ	зэрапэстэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэстэмэ	зумыпэстэмэ	зэримыпэстэмэ	зэдмыпэстэмэ	зэвмыпэстэмэ	зэрамыпэстэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсатэмэ	зэппэсатэмэ	зэрипэсатэмэ	зэтпэсатэмэ	зэфпэсатэмэ	зэрапэсатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсатэмэ	зумыпэсатэмэ	зэримыпэсатэмэ	зэдмыпэсатэмэ	зэвмыпэсатэмэ	зэрамыпэсатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъатэмэ	зэппэсыгъатэмэ	зэрипэсыгъатэмэ	зэтпэсыгъатэмэ	зэфпэсыгъатэмэ	зэрапэсыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсыгъатэмэ	зумыпэсыгъатэмэ	зэримыпэсыгъатэмэ	зэдмыпэсыгъатэмэ	зэвмыпэсыгъатэмэ	зэрамыпэсыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынтэмэ	зэппэсынтэмэ	зэрипэсынтэмэ	зэтпэсынтэмэ	зэфпэсынтэмэ	зэрапэсынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынтэмэ	зумыпэсынтэмэ	зэримыпэсынтэмэ	зэдмыпэсынтэмэ	зэвмыпэсынтэмэ	зэрамыпэсынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынутэмэ	зэппэсынутэмэ	зэрипэсынутэмэ	зэтпэсынутэмэ	зэфпэсынутэмэ	зэрапэсынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынутэмэ	зумыпэсынутэмэ	зэримыпэсынутэмэ	зэдмыпэсынутэмэ	зэвмыпэсынутэмэ	зэрамыпэсынутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынт	зэппэсынт	зэрипэсынт	зэтпэсынт	зэфпэсынт	зэрапэсынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсынтэкъым	зэппэсынтэкъым	зэрипэсынтэкъым	зэтпэсынтэкъым	зэфпэсынтэкъым	зэрапэсынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынут	зэппэсынут	зэрипэсынут	зэтпэсынут	зэфпэсынут	зэрапэсынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэспэсынутэкъым	зэппэсынутэкъым	зэрипэсынутэкъым	зэтпэсынутэкъым	зэфпэсынутэкъым	зэрапэсынутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсми	зэппэсми	зэрипэсми	зэтпэсми	зэфпэсми	зэрапэсми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсми	зумыпэсми	зэримыпэсми	зэдмыпэсми	зэвмыпэсми	зэрамыпэсми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсами	зэппэсами	зэрипэсами	зэтпэсами	зэфпэсами	зэрапэсами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсами	зумыпэсами	зэримыпэсами	зэдмыпэсами	зэвмыпэсами	зэрамыпэсами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъами	зэппэсыгъами	зэрипэсыгъами	зэтпэсыгъами	зэфпэсыгъами	зэрапэсыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсыгъами	зумыпэсыгъами	зэримыпэсыгъами	зэдмыпэсыгъами	зэвмыпэсыгъами	зэрамыпэсыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынми	зэппэсынми	зэрипэсынми	зэтпэсынми	зэфпэсынми	зэрапэсынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынми	зумыпэсынми	зэримыпэсынми	зэдмыпэсынми	зэвмыпэсынми	зэрамыпэсынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынуми	зэппэсынуми	зэрипэсынуми	зэтпэсынуми	зэфпэсынуми	зэрапэсынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынуми	зумыпэсынуми	зэримыпэсынуми	зэдмыпэсынуми	зэвмыпэсынуми	зэрамыпэсынуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэстэми	зэппэстэми	зэрипэстэми	зэтпэстэми	зэфпэстэми	зэрапэстэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэстэми	зумыпэстэми	зэримыпэстэми	зэдмыпэстэми	зэвмыпэстэми	зэрамыпэстэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	зэспэсатэми	зэппэсатэми	зэрипэсатэми	зэтпэсатэми	зэфпэсатэми	зэрапэсатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсатэми	зумыпэсатэми	зэримыпэсатэми	зэдмыпэсатэми	зэвмыпэсатэми	зэрамыпэсатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	зэспэсыгъатэми	зэппэсыгъатэми	зэрипэсыгъатэми	зэтпэсыгъатэми	зэфпэсыгъатэми	зэрапэсыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсыгъатэми	зумыпэсыгъатэми	зэримыпэсыгъатэми	зэдмыпэсыгъатэми	зэвмыпэсыгъатэми	зэрамыпэсыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынтэми	зэппэсынтэми	зэрипэсынтэми	зэтпэсынтэми	зэфпэсынтэми	зэрапэсынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынтэми	зумыпэсынтэми	зэримыпэсынтэми	зэдмыпэсынтэми	зэвмыпэсынтэми	зэрамыпэсынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	зэспэсынутэми	зэппэсынутэми	зэрипэсынутэми	зэтпэсынутэми	зэфпэсэнутэми	зэрапэсэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсынутэми	зумыпэсынутэми	зэримыпэсынутэми	зэдмыпэсынутэми	зэвмыпэсынутэми	зэрамыпэсынутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	зэспэсаи	зэппэсаи	зэрипэсаи	зэтпэсаи	зэфпэсаи	зэрапэсаи
щымыӀэныгъэ:	зэспэсакъыми	зэппэсакъыми	зэрипэсакъыми	зэтпэсакъыми	зэфпэсакъыми	зэрапэсакъыми

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	зэспэсащэрэт	зэппэсащэрэт	зэрипэсащэрэт	зэтпэсащэрэт	зэфпэсащэрэт	зэрапэсащэрэт
щымыӀэныгъэ:	зэзмыпэсащэрэт	зумыпэсащэрэт	зэримыпэсащэрэт	зэдмыпэсащэрэт	зэвмыпэсащэрэт	зэрамыпэсащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнщ	зэппэсагъэнщ	зэрипэсагъэнщ	зэтпэсагъэнщ	зэфпэсагъэнщ	зэрапэсагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнкъым	зэппэсагъэнкъым	зэрипэсагъэнкъым	зэтпэсагъэнкъым	зэфпэсагъэнкъым	зэрапэсагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнт	зэппэсагъэнт	зэрипэсагъэнт	зэтпэсагъэнт	зэфпэсагъэнт	зэрапэсагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнтэкъым	зэппэсагъэнтэкъым	зэрипэсагъэнтэкъым	зэтпэсагъэнтэкъым	зэфпэсагъэнтэкъым	зэрапэсагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэн	зэппэсагъэн	зэрипэсагъэн	зэтпэсагъэн	зэфпэсагъэн	зэрапэсагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнкъэ	зэппэсагъэнкъэ	зэрипэсагъэнкъэ	зэтпэсагъэнкъэ	зэфпэсагъэнкъэ	зэрапэсагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнт	зэппэсагъэнт	зэрипэсагъэнт	зэтпэсагъэнт	зэфпэсагъэнт	зэрапэсагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнтэкъэ	зэппэсагъэнтэкъэ	зэрипэсагъэнтэкъэ	зэтпэсагъэнтэкъэ	зэфпэсагъэнтэкъэ	зэрапэсагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнущ	зэппэсагъэнущ	зэрипэсагъэнущ	зэтпэсагъэнущ	зэфпэсагъэнущ	зэрапэсагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнукъым	зэппэсагъэнукъым	зэрипэсагъэнукъым	зэтпэсагъэнукъым	зэфпэсагъэнукъым	зэрапэсагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнут	зэппэсагъэнут	зэрипэсагъэнут	зэтпэсагъэнут	зэфпэсагъэнут	зэрапэсагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнутэкъым	зэппэсагъэнутэкъым	зэрипэсагъэнутэкъым	зэтпэсагъэнутэкъым	зэфпэсагъэнутэкъым	зэрапэсагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэну	зэппэсагъэну	зэрипэсагъэну	зэтпэсагъэну	зэфпэсагъэну	зэрапэсагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнукъэ	зэппэсагъэнукъэ	зэрипэсагъэнукъэ	зэтпэсагъэнукъэ	зэфпэсагъэнукъэ	зэрапэсагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнут	зэппэсагъэнут	зэрипэсагъэнут	зэтпэсагъэнут	зэфпэсагъэнут	зэрапэсагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	зэспэсагъэнутэкъэ	зэппэсагъэнутэкъэ	зэрипэсагъэнутэкъэ	зэтпэсагъэнутэкъэ	зэфпэсагъэнутэкъэ	зэрапэсагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэзыпэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэзымыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэзыпэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэзымыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэзыпэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэзымыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэзыпэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэзымыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэзыпэсыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэзымыпэсыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэспэс	зэппэс	зэрипэс	зэтпэс	зэфпэс	зэрапэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэс	зумыпэс	зэримыпэс	зэдмыпэс	зэвмыпэс	зэрамыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэспэса	зэппэса	зэрипэса	зэтпэса	зэфпэса	зэрапэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэса	зумыпэса	зэримыпэса	зэдмыпэса	зэвмыпэса	зэрамыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэспэсыгъа	зэппэсыгъа	зэрипэсыгъа	зэтпэсыгъа	зэфпэсыгъа	зэрапэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэсыгъа	зумыпэсыгъа	зэримыпэсыгъа	зэдмыпэсыгъа	зэвмыпэсыгъа	зэрамыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэспэсын	зэппэсын	зэрипэсын	зэтпэсын	зэфпэсын	зэрапэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэсын	зумыпэсын	зэримыпэсын	зэдмыпэсын	зэвмыпэсын	зэрамыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэспэсыну	зэппэсыну	зэрипэсыну	зэтпэсыну	зэфпэсыну	зэрапэсыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэсыну	зумыпэсыну	зэримыпэсыну	зэдмыпэсыну	зэвмыпэсыну	зэрамыпэсыну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэпэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэмыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэпэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэмыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэпэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэмыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэпэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэмыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэпэсыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэмыпэсыну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэрызэспэс	зэрызэппэс	зэрызэрипэс	зэрызэтпэс	зэрызэфпэс	зэрызэрапэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызэзмыпэс	зэрызумыпэс	зэрызэримыпэс	зэрызэдмыпэс	зэрызэвмыпэс	зэрызэрамыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрызэспэса	зэрызэппэса	зэрызэрипэса	зэрызэтпэса	зэрызэфпэса	зэрызэрапэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызэзмыпэса	зэрызумыпэса	зэрызэримыпэса	зэрызэдмыпэса	зэрызэвмыпэса	зэрызэрамыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрызэспэсыгъа	зэрызэппэсыгъа	зэрызэрипэсыгъа	зэрызэтпэсыгъа	зэрызэфпэсыгъа	зэрызэрапэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызэзмыпэсыгъа	зэрызумыпэсыгъа	зэрызэримыпэсыгъа	зэрызэдмыпэсыгъа	зэрызэвмыпэсыгъа	зэрызэрамыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрызэспэсын	зэрызэппэсын	зэрызэрипэсын	зэрызэтпэсын	зэрызэфпэсын	зэрызэрапэсын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызэзмыпэсын	зэрызумыпэсын	зэрызэримыпэсын	зэрызэдмыпэсын	зэрызэвмыпэсын	зэрызэрамыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрызэспэсыну	зэрызэппэсыну	зэрызэрипэсыну	зэрызэтпэсыну	зэрызэфпэсыну	зэрызэрапэсыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызэзмыпэсыну	зэрызумыпэсыну	зэрызэримыпэсыну	зэрызэдмыпэсыну	зэрызэвмыпэсыну	зэрызэрамыпэсыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щызэспэс	щызэппэс	щызэрипэс	щызэтпэс	щызэфпэс	щызэрапэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щызэзмыпэс	щызумыпэс	щызэримыпэс	щызэдмыпэс	щызэвмыпэс	щызэрамыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щызэспэса	щызэппэса	щызэрипэса	щызэтпэса	щызэфпэса	щызэрапэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызэзмыпэса	щызумыпэса	щызэримыпэса	щызэдмыпэса	щызэвмыпэса	щызэрамыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щызэспэсыгъа	щызэппэсыгъа	щызэрипэсыгъа	щызэтпэсыгъа	щызэфпэсыгъа	щызэрапэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызэзмыпэсыгъа	щызумыпэсыгъа	щызэримыпэсыгъа	щызэдмыпэсыгъа	щызэвмыпэсыгъа	щызэрамыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щызэспэсын	щызэппэсын	щызэрипэсын	щызэтпэсын	щызэфпэсын	щызэрапэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызэзмыпэсын	щызумыпэсын	щызэримыпэсын	щызэдмыпэсын	щызэвмыпэсын	щызэрамыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щызэспэсыну	щызэппэсыну	щызэрипэсыну	щызэтпэсыну	щызэфпэсыну	щызэрапэсыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызэзмыпэсыну	щызумыпэсыну	щызэримыпэсыну	щызэдмыпэсыну	щызэвмыпэсыну	щызэрамыпэсыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	здызэспэс	здызэппэс	здызэрипэс	здызэтпэс	здызэфпэс	здызэрапэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	здызэзмыпэс	здызумыпэс	здызэримыпэс	здызэдмыпэс	здызэвмыпэс	здызэрамыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здызэспэса	здызэппэса	здызэрипэса	здызэтпэса	здызэфпэса	здызэрапэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здызэзмыпэса	здызумыпэса	здызэримыпэса	здызэдмыпэса	здызэвмыпэса	здызэрамыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здызэспэсыгъа	здызэппэсыгъа	здызэрипэсыгъа	здызэтпэсыгъа	здызэфпэсыгъа	здызэрапэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здызэзмыпэсыгъа	здызумыпэсыгъа	здызэримыпэсыгъа	здызэдмыпэсыгъа	здызэвмыпэсыгъа	здызэрамыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здызэспэсын	здызэппэсын	здызэрипэсын	здызэтпэсын	здызэфпэсын	здызэрапэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здызэзмыпэсын	здызумыпэсын	здызэримыпэсын	здызэдмыпэсын	здызэвмыпэсын	здызэрамыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здызэспэсыну	здызэппэсыну	здызэрипэсыну	здызэтпэсыну	здызэфпэсыну	здызэрапэсыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здызэзмыпэсыну	здызумыпэсыну	здызэримыпэсыну	здызэдмыпэсыну	здызэвмыпэсыну	здызэрамыпэсыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щӀызэспэс	щӀызэппэс	щӀызэрипэс	щӀызэтпэс	щӀызэфпэс	щӀызэрапэс
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щӀызэзмыпэс	щӀызумыпэс	щӀызэримыпэс	щӀызэдмыпэс	щӀызэвмыпэс	щӀызэрамыпэс
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀызэспэса	щӀызэппэса	щӀызэрипэса	щӀызэтпэса	щӀызэфпэса	щӀызэрапэса
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀызэзмыпэса	щӀызумыпэса	щӀызэримыпэса	щӀызэдмыпэса	щӀызэвмыпэса	щӀызэрамыпэса
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀызэспэсыгъа	щӀызэппэсыгъа	щӀызэрипэсыгъа	щӀызэтпэсыгъа	щӀызэфпэсыгъа	щӀызэрапэсыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀызэзмыпэсыгъа	щӀызумыпэсыгъа	щӀызэримыпэсыгъа	щӀызэдмыпэсыгъа	щӀызэвмыпэсыгъа	щӀызэрамыпэсыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀызэспэсын	щӀызэппэсын	щӀызэрипэсын	щӀызэтпэсын	щӀызэфпэсын	щӀызэрапэсын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀызэзмыпэсын	щӀызумыпэсын	щӀызэримыпэсын	щӀызэдмыпэсын	щӀызэвмыпэсын	щӀызэрамыпэсын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀызэспэсыну	щӀызэппэсыну	щӀызэрипэсыну	щӀызэтпэсыну	щӀызэфпэсыну	щӀызэрапэсэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀызэзмыпэсыну	щӀызумыпэсыну	щӀызэримыпэсыну	щӀызэдмыпэсыну	щӀызэвмыпэсыну	щӀызэрамыпэсыну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэспэсу	зэппэсу	зэрипэсу	зэтпэсу	зэфпэсу	зэрапэсу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэсу	зумыпэсу	зэримыпэсу	зэдмыпэсу	зэвмыпэсу	зэрамыпэсу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэспэсауэ	зэппэсауэ	зэрипэсауэ	зэтпэсауэ	зэфпэсауэ	зэрапэсауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэсауэ	зумыпэсауэ	зэримыпэсауэ	зэдмыпэсауэ	зэвмыпэсауэ	зэрамыпэсауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	зэспэсурэ	зэппэсурэ	зэрипэсурэ	зэтпэсурэ	зэфпэсурэ	зэрапэсурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	зэзмыпэсурэ	зумыпэсурэ	зэримыпэсурэ	зэдмыпэсурэ	зэвмыпэсурэ	зэрамыпэсурэ

Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	абыхэм
Подлежащэ
сэ	--	бзызопэс	зызопэс	--	взызопэс	языызопэс(хэ)
уэ	ззыбопэс	--	зыбопэс	дзыбопэс	--	языбопэс(хэ)
абы	ззэрепэс	бзэрепэс	зэрепэс	дзэрепэс	взэрепэс	язэрепэс(хэ)
дэ	--	бзыдопэс	зыдопэс	--	взыдопэс	языдопэс(хэ)
фэ	ззывопэс	--	зывопэс	дзывопэс	--	язывопэс(хэ)
абыхэм	ззэрапэс	бзэрапэс	зэрапэс	дзэрапэс	взэрапэс	язэрапэс(хэ)

Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	абыхэм
Подлежащэ
сэ	--	бзэс[пэсрэ]	зэс[пэсрэ]	--	взэс[пэсрэ]	язэс[пэс(хэ)рэ]
уэ	ззэп[пэсрэ]	--	зэп[пэсрэ]	дзэп[пэсрэ]	--	язэп[пэс(хэ)рэ]
абы	ззэри[пэсрэ]	бзэри[пэсрэ]	зэри[пэсрэ]	дзэри[пэсрэ]	взэри[пэсрэ]	язэри[пэс(хэ)рэ]
дэ	--	бзэт[пэсрэ]	зэт[пэсрэ]	--	взэт[пэсрэ]	язэт[пэс(хэ)рэ]
фэ	ззэф[пэсрэ]	--	зэф[пэсрэ]	дзэф[пэсрэ]	--	язэф[пэс(хэ)рэ]
абыхэм	ззэра[пэсрэ]	сзэра[пэсрэ]	зэра[пэсрэ]	дзэра[пэсрэ]	взэра[пэсрэ]	язэра[пэс(хэ)рэ]

		-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пэс]	[пэс]ыр	--	[пэс]хэр
Эргативнэ:	[пэс]	[пэс]ым	--	[пэс]хэм
Послеложнэ:	[пэс]кӀэ	[пэс]ымкӀэ	[пэс]хэкӀэ	[пэс]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пэс]у	[пэс]ырауэ	[пэс]хэу	[пэс]хэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пэс]а	[пэс]ар	--	[пэс]ахэр
Эргативнэ:	[пэс]а	[пэс]ам	--	[пэс]ахэм
Послеложнэ:	[пэс]акӀэ	[пэс]амкӀэ	[пэс]ахэкӀэ	[пэс]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пэс]ауэ	[пэс]арауэ	[пэс]ахэу	[пэс]ахэрауэ

		-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пэс]ын	[пэс]ыныр	--	[пэс]ынхэр
Эргативнэ:	[пэс]ын	[пэс]ыным	--	[пэс]ынхэм
Послеложнэ:	[пэс]ынкӀэ	[пэс]ынымкӀэ	[пэс]ынхэкӀэ	[пэс]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[пэс]ыну	[пэс]ынырауэ	[пэс]ынхэу	[пэс]ынхэрауэ

		-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пэс]ыну	[пэс]ынур	--	[пэс]ынухэр
Эргативнэ:	[пэс]ыну	[пэс]ынум	--	[пэс]ынухэм
Послеложнэ:	[пэс]ынукӀэ	[пэс]ынумкӀэ	[пэс]ынухэкӀэ	[пэс]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пэс]ынууэ	[пэс]ынурауэ	[пэс]ынухэу	[пэс]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Уи щхьэ хуэгъэфэщэн, емыпэгэкӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

• [Сэтэней:] - Сэ си гуапэт.. си къуэ закъуэу Сосрыкъуэр фи нарт хасэм зыхэфшэну, ар зэфпэсу, хъуну щытмэ. фи ӀэнэкӀэм вгъэтӀысыну Нартхэр

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• зэпэсын: acknowledge or recognise that sth is suitable for oneself; consider sb worthy of oneself

УРЫСЫБЗЭ

• зэпэсын: признать что-л. подходящим для себя; считать кого-л. достойным себя

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын