зэкӏэлъымыкӏуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐtʹʂɐɬǝ'mǝkʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + кӏэ- + лъы- + мы- + [кӏу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | зэкӏэлъымыкӏуэ | зэкӏэлъымыкӏуэр | -- | зэкӏэлъымыкӏуэхэр |
| Эргативнэ: | зэкӏэлъымыкӏуэ | зэкӏэлъымыкӏуэм | -- | зэкӏэлъымыкӏуэхэм |
| Послеложнэ: | зэкӏэлъымыкӏуэкӀэ | зэкӏэлъымыкӏуэмкӀэ | зэкӏэлъымыкӏуэхэкӀэ | зэкӏэлъымыкӏуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | зэкӏэлъымыкӏуэу | зэкӏэлъымыкӏуэрауэ | зэкӏэлъымыкӏуэхэу | зэкӏэлъымыкӏуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЗэфӀэмыхьэ.
- Ӏей, арэзы укъэзымыщӀ, мыщӀагъуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЩӀалэм нэхъыфӀу си Ӏэр къеубыд: — Сэлам алейкум! Мыпхуэдэ дуней зэкӀэлъымыкӀуэм дауэ гъуэгу фыкъытехьа? ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЦӀыху зэкӀэлъымыкӀуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэкӏэлъымыкӏуэ: 1. sloppy, untidy 2. bad; unimportant, unsatisfactory
- ЦӀыху зэкӀэлъымыкӀуэ: an untidy person
УРЫСЫБЗЭ
- зэкӏэлъымыкӏуэ: 1. неряшливый, неопрятный 2. плохой; неважный, неудовлетворительный
- ЦӀыху зэкӀэлъымыкӀуэ: неряшливый человек
БИБЛИОГРАФИЕ