зэдэджэгун
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐdɐdᶎɐ'gʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэдэ- + [джэгу] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ зэгъэзэхуэжын
Глагол лъэмыӏэс "зэдэджэгун"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Зыр зым дэджэгун, зэщӀыгъуу джэгун.
ЩАПХЪЭХЭР
- А тӀур хуабжьу зэгунэсщ, зэдоджэгу махуэ къэс. Анэдэлъхубзэ, учебник
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 74 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Дауэ зэдэджэгурэ сабийхэр? | Как дети играют друг с другом? | How are the children playing with each other? |
| Мэрят сымэ зэдоджэгу. | Марят и другие друг с другом играют | Maryat and the others are playing with each other. |
| нап. 109 | ||
| Фэ дауэ фызэдэджэгурэ? | Как вы играете вместе друг с другом? | How do you play together? |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Топ зэдэджэгун.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэдэджэгун: play together
- Топ зэдэджэгун: play ball together
УРЫСЫБЗЭ
- зэдэджэгун: играть во что-л. вместе
- Топ зэдэджэгун: играть в мяч вместе
БИБЛИОГРАФИЕ