зэдэгъэхъун
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐdɐʁɐ'χʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + дэ- + гъэ- + [хъу] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "зэдэгъэхъун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- зэдэхъун I псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
- - Уэ пхузэфӀэкӀын мэракӀуэмрэ мыӀэрысэ кӀасэмрэ зэдэбгъэхьун? - ауан къищӀащ зыгуэрым Хъуэжэ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
- СыткӀэ зэдэбгъэхъун лӀыхъужьхэмрэ шынэкъэрабгъэхэмрэ, жыджэрхэмрэ щхьэхынэхэмрэ? Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэдэгъэхъун: каузатив к зэдэхъун I: 1. have, make or let ripen, mature at the same time 2. have, make or let simultaneously become sb or sth 3. have, make or let be harmonious, match or correspond to each other (about many) 4. have, make or let move harmoniously, in the same rhythm with each other
УРЫСЫБЗЭ
- зэдэгъэхъун: каузатив к зэдэхъун I: 1. заставить созреть, поспеть одновременно 2. заставить одновременно с кем-чем-л. стать кем-чем-л., каким-л. 3. заставить быть слаженным, соответствовать друг другу (о многих) 4. заставить двигаться слаженно, в одном ритме друг с другом
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐdɐʁɐ'χʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + дэ- + гъэ- + [хъу] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "зэдэгъэхъун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зэгъусэу зыгуэр гъэхъун (Ӏэщ, джэдкъаз).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Зэныбжьэгъухэм шы зэдагъэхъу.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэдэгъэхъун: have, make or let graze, pasture together (livestock, poultry)
- Зэныбжьэгъухэм шы зэдагъэхъу: the neighbours let their horse graze together.
УРЫСЫБЗЭ
- зэдэгъэхъун: пасти совместно, сообща (скот, птицу)
- Зэныбжьэгъухэм шы зэдагъэхъу: соседи вместе пасли их лошадей.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐdɐʁɐ'χʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + дэ- + гъэ- + [хъу] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "зэдэгъэхъун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зэхэту е зэщӀыгъуу гъэхъун (мэлхэмрэ бжэнхэмрэ, шыхэмрэ жэмхэмрэ. н.).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ШкӀэхэмрэ мэлхэмрэ зэдэгъэхъун.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэдэгъэхъун: graze or pasture at the same time (different kinds of livestock)
- ШкӀэхэмрэ мэлхэмрэ зэдэгъэхъун: pasture calves and sheep at the same time.
УРЫСЫБЗЭ
- зэдэгъэхъун: пасти одновременно (разный скот)
- ШкӀэхэмрэ мэлхэмрэ зэдэгъэхъун: пасти одновременно телят и овец.
БИБЛИОГРАФИЕ