зэдынэсын
зэдынэсын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐdǝnɐ'sǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэды- + нэ- + [c] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ зэгъэзэхуэжын
Глагол лъэмыӏэс "зэдынэсын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар) | |
---|---|
щыӀэныгъэ: | зэдынэсын |
щымыӀэныгъэ: | зэдынэмысын |
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | сызэдынэсын | узэдынэсын | зэдынэсын | дызэдынэсын | фызэдынэсын | зэдынэсын(хэ) |
щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысын | узэдынэмысын | зэдынэмысын | дызэдынэмысын | фызэдынэмысын | зэдынэмысын(хэ) |
унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
---|---|---|
щыӀэныгъэ: | зэдынэс! | фызэдынэс! |
щымыӀэныгъэ: | узэдынэмыс! | фызэдынэмыс! |
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | сызэдынрес | узэдынрес | зэдынрес | дызэдынрес | фызэдынрес | зэдынрес |
щымыӀэныгъэ: | сызэдынремыс | узэдынремыс | зэдынремыс | дызэдынремыс | фызэдынремыс | зэдынремыс |
ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынос(ыр) | узэдынос(ыр) | зэдынос(ыр) | дызэдынос(ыр) | фызэдынос(ыр) | зэдынос(хэ)(р) |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсыркъым | узэдынэсыркъым | зэдынэсыркъым | дызэдынэсыркъым | фызэдынэсыркъым | зэдынэсы(хэ)ркъым |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэс(ыр)т | узэдынэс(ыр)т | зэдынэс(ыр)т | дызэдынэс(ыр)т | фызэдынэс(ыр)т | зэдынэс(ыр)т / зэдынэсхэ(р)т |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэс(ыр)тэкъым | узэдынэс(ыр)тэкъым | зэдынэс(ыр)тэкъым | дызэдынэс(ыр)тэкъым | фызэдынэс(ыр)тэкъым | зэдынэс(ыр)тэкъым / зэдынэсхэ(р)тэкъым |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсащ | узэдынэсащ | зэдынэсащ | дызэдынэсащ | фызэдынэсащ | зэдынэса(хэ)щ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсакъым | узэдынэсакъым | зэдынэсакъым | дызэдынэсакъым | фызэдынэсакъым | зэдынэса(хэ)къым |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсат | узэдынэсат | зэдынэсат | дызэдынэсат | фызэдынэсат | зэдынэса(хэ)т |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсатэкъым | узэдынэсатэкъым | зэдынэсатэкъым | дызэдынэсатэкъым | фызэдынэсатэкъым | зэдынэса(хэ)тэкъым |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъащ | узэдынэсыгъащ | зэдынэсыгъащ | дызэдынэсыгъащ | фызэдынэсыгъащ | зэдынэсыгъа(хэ)щ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъакъым | узэдынэсыгъакъым | зэдынэсыгъакъым | дызэдынэсыгъакъым | фызэдынэсыгъакъым | зэдынэсыгъа(хэ)къым |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъат | узэдынэсыгъат | зэдынэсыгъат | дызэдынэсыгъат | фызэдынэсыгъат | зэдынэсыгъа(хэ)т |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъатэкъым | узэдынэсыгъатэкъым | зэдынэсыгъатэкъым | дызэдынэсыгъатэкъым | фызэдынэсыгъатэкъым | зэдынэсыгъа(хэ)тэкъым |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсщ | узэдынэсщ | зэдынэсщ | дызэдынэсщ | фызэдынэсщ | зэдынэс(хэ)щ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэскъым | узэдынэскъым | зэдынэскъым | дызэдынэскъым | фызэдынэскъым | зэдынэс(хэ)къым |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | сызэдынэст | узэдынэст | зэдынэст | дызэдынэст | фызэдынэст | зэдынэс(хэ)т |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэстэкъым | узэдынэстэкъым | зэдынэстэкъым | дызэдынэстэкъым | фызэдынэстэкъым | зэдынэс(хэ)тэкъым |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынщ | узэдынэсынщ | зэдынэсынщ | дызэдынэсынщ | фызэдынэсынщ | зэдынэсын(хэ)щ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсынкъым | узэдынэсынкъым | зэдынэсынкъым | дызэдынэсынкъым | фызэдынэсынкъым | зэдынэсын(хэ)къым |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынущ | узэдынэсынущ | зэдынэсынущ | дызэдынэсынущ | фызэдынэсынущ | зэдынэсыну(хэ)щ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсынукъым | узэдынэсынукъым | зэдынэсынукъым | дызэдынэсынукъым | фызэдынэсынукъым | зэдынэсыну(хэ)къым |
ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсрэ | узэдынэсрэ | зэдынэсрэ | дызэдынэсрэ | фызэдынэсрэ | зэдынэс(хэ)рэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсыркъэ | узэдынэсыркъэ | зэдынэсыркъэ | дызэдынэсыркъэ | фызэдынэсыркъэ | зэдынэсыркъэ / зэдынэсхэркъэ |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэс(ыр)т | узэдынэс(ыр)т | зэдынэс(ыр)т | дызэдынэс(ыр)т | фызэдынэс(ыр)т | зэдынэс(ыр)т / зэдынэсхэ(р)т |
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэс(ыр)тэкъэ | узэдынэс(ыр)тэкъэ | зэдынэс(ыр)тэкъэ | дызэдынэс(ыр)тэкъэ | фызэдынэс(ыр)тэкъэ | зэдынэс(ыр)тэкъэ / зэдынэсхэ(р)тэкъэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэса | узэдынэса | зэдынэса | дызэдынэса | фызэдынэса | зэдынэса(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсакъэ | узэдынэсакъэ | зэдынэсакъэ | дызэдынэсакъэ | фызэдынэсакъэ | зэдынэса(хэ)къэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсат | узэдынэсат | зэдынэсат | дызэдынэсат | фызэдынэсат | зэдынэса(хэ)т |
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсатэкъэ | узэдынэсатэкъэ | зэдынэсатэкъэ | дызэдынэсатэкъэ | фызэдынэсатэкъэ | зэдынэса(хэ)тэкъэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъа | узэдынэсыгъа | зэдынэсыгъа | дызэдынэсыгъа | фызэдынэсыгъа | зэдынэсыгъа(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъакъэ | узэдынэсыгъакъэ | зэдынэсыгъакъэ | дызэдынэсыгъакъэ | фызэдынэсыгъакъэ | зэдынэсыгъа(хэ)къэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъат | узэдынэсыгъат | зэдынэсыгъат | дызэдынэсыгъат | фызэдынэсыгъат | зэдынэсыгъа(хэ)т |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъатэкъэ | узэдынэсыгъатэкъэ | зэдынэсыгъатэкъэ | дызэдынэсыгъатэкъэ | фызэдынэсыгъатэкъэ | зэдынэсыгъа(хэ)тэкъэ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | сызэдынэс | узэдынэс | зэдынэс | дызэдынэс | фызэдынэс | зэдынэс(хэ) |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэскъэ | узэдынэскъэ | зэдынэскъэ | дызэдынэскъэ | фызэдынэскъэ | зэдынэс(хэ)къэ |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | сызэдынэст | узэдынэст | зэдынэст | дызэдынэст | фызэдынэст | зэдынэс(хэ)т |
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэстэкъэ | узэдынэстэкъэ | зэдынэстэкъэ | дызэдынэстэкъэ | фызэдынэстэкъэ | зэдынэс(хэ)тэкъэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсын | узэдынэсын | зэдынэсын | дызэдынэсын | фызэдынэсын | зэдынэсын(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсынкъэ | узэдынэсынкъэ | зэдынэсынкъэ | дызэдынэсынкъэ | фызэдынэсынкъэ | зэдынэсын(хэ)къэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыну | узэдынэсыну | зэдынэсыну | дызэдынэсыну | фызэдынэсыну | зэдынэсыну(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсынукъэ | узэдынэсынукъэ | зэдынэсынукъэ | дызэдынэсынукъэ | фызэдынэсынукъэ | зэдынэсыну(хэ)къэ |
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсмэ | узэдынэсмэ | зэдынэсмэ | дызэдынэсмэ | фызэдынэсмэ | зэдынэс(хэ)мэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысмэ | узэдынэмысмэ | зэдынэмысмэ | дызэдынэмысмэ | фызэдынэмысмэ | зэдынэмыс(хэ)мэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсамэ | узэдынэсамэ | зэдынэсамэ | дызэдынэсамэ | фызэдынэсамэ | зэдынэса(хэ)мэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысамэ | узэдынэмысамэ | зэдынэмысамэ | дызэдынэмысамэ | фызэдынэмысамэ | зэдынэмыса(хэ)мэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъамэ | узэдынэсыгъамэ | зэдынэсыгъамэ | дызэдынэсыгъамэ | фызэдынэсыгъамэ | зэдынэсыгъа(хэ)мэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысыгъамэ | узэдынэмысыгъамэ | зэдынэмысыгъамэ | дызэдынэмысыгъамэ | фызэдынэмысыгъамэ | зэдынэмысыгъа(хэ)мэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынмэ | узэдынэсынмэ | зэдынэсынмэ | дызэдынэсынмэ | фызэдынэсынмэ | зэдынэсын(хэ)мэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынмэ | узэдынэмысынмэ | зэдынэмысынмэ | дызэдынэмысынмэ | фызэдынэмысынмэ | зэдынэмысын(хэ)мэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынумэ | узэдынэсынумэ | зэдынэсынумэ | дызэдынэсынумэ | фызэдынэсынумэ | зэдынэсыну(хэ)мэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынумэ | узэдынэмысынумэ | зэдынэмысынумэ | дызэдынэмысынумэ | фызэдынэмысынумэ | зэдынэмысыну(хэ)мэ |
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэстэмэ | узэдынэстэмэ | зэдынэстэмэ | дызэдынэстэмэ | фызэдынэстэмэ | зэдынэс(хэ)тэмэ |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмыстэмэ | узэдынэмыстэмэ | зэдынэмыстэмэ | дызэдынэмыстэмэ | фызэдынэмыстэмэ | зэдынэмыс(хэ)тэмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсатэмэ | узэдынэсатэмэ | зэдынэсатэмэ | дызэдынэсатэмэ | фызэдынэсатэмэ | зэдынэса(хэ)тэмэ |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысатэмэ | узэдынэмысатэмэ | зэдынэмысатэмэ | дызэдынэмысатэмэ | фызэдынэмысатэмэ | зэдынэмыса(хэ)тэмэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъатэмэ | узэдынэсыгъатэмэ | зэдынэсыгъатэмэ | дызэдынэсыгъатэмэ | фызэдынэсыгъатэмэ | зэдынэсыгъа(хэ)тэмэ |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысыгъатэмэ | узэдынэмысыгъатэмэ | зэдынэмысыгъатэмэ | дызэдынэмысыгъатэмэ | фызэдынэмысыгъатэмэ | зэдынэмысыгъа(хэ)тэмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынтэмэ | узэдынэсынтэмэ | зэдынэсынтэмэ | дызэдынэсынтэмэ | фызэдынэсынтэмэ | зэдынэсын(хэ)тэмэ |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынтэмэ | узэдынэмысынтэмэ | зэдынэмысынтэмэ | дызэдынэмысынтэмэ | фызэдынэмысынтэмэ | зэдынэмысын(хэ)тэмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынутэмэ | узэдынэсынутэмэ | зэдынэсынутэмэ | дызэдынэсынутэмэ | фызэдынэсынутэмэ | зэдынэсыну(хэ)тэмэ |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынутэмэ | узэдынэмысынутэмэ | зэдынэмысынутэмэ | дызэдынэмысынутэмэ | фызэдынэмысынутэмэ | зэдынэмысыну(хэ)тэмэ |
сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынт | узэдынэсынт | зэдынэсынт | дызэдынэсынт | фызэдынэсынт | зэдынэсын(хэ)т |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсынтэкъым | узэдынэсынтэкъым | зэдынэсынтэкъым | дызэдынэсынтэкъым | фызэдынэсынтэкъым | зэдынэсын(хэ)тэкъым |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынут | узэдынэсынут | зэдынэсынут | дызэдынэсынут | фызэдынэсынут | зэдынэсыну(хэ)т |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсынутэкъым | узэдынэсынутэкъым | зэдынэсынутэкъым | дызэдынэсынутэкъым | фызэдынэсынутэкъым | зэдынэсыну(хэ)тэкъым |
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсми | узэдынэсми | зэдынэсми | дызэдынэсми | фызэдынэсми | зэдынэс(хэ)ми |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысми | узэдынэмысми | зэдынэмысми | дызэдынэмысми | фызэдынэмысми | зэдынэмыс(хэ)ми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсами | узэдынэсами | зэдынэсами | дызэдынэсами | фызэдынэсами | зэдынэса(хэ)ми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысами | узэдынэмысами | зэдынэмысами | дызэдынэмысами | фызэдынэмысами | зэдынэмыса(хэ)ми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъами | узэдынэсыгъами | зэдынэсыгъами | дызэдынэсыгъами | фызэдынэсыгъами | зэдынэсыгъа(хэ)ми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысыгъами | узэдынэмысыгъами | зэдынэмысыгъами | дызэдынэмысыгъами | фызэдынэмысыгъами | зэдынэмысыгъа(хэ)ми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынми | узэдынэсынми | зэдынэсынми | дызэдынэсынми | фызэдынэсынми | зэдынэсын(хэ)ми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынми | узэдынэмысынми | зэдынэмысынми | дызэдынэмысынми | фызэдынэмысынми | зэдынэмысын(хэ)ми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынуми | узэдынэсынуми | зэдынэсынуми | дызэдынэсынуми | фызэдынэсынуми | зэдынэсыну(хэ)ми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынуми | узэдынэмысынуми | зэдынэмысынуми | дызэдынэмысынуми | фызэдынэмысынуми | зэдынэмысыну(хэ)ми |
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэстэми | узэдынэстэми | зэдынэстэми | дызэдынэстэми | фызэдынэстэми | зэдынэс(хэ)тэми |
ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмыстэми | узэдынэмыстэми | зэдынэмыстэми | дызэдынэмыстэми | фызэдынэмыстэми | зэдынэмыс(хэ)тэми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсатэми | узэдынэсатэми | зэдынэсатэми | дызэдынэсатэми | фызэдынэсатэми | зэдынэса(хэ)тэми |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысатэми | узэдынэмысатэми | зэдынэмысатэми | дызэдынэмысатэми | фызэдынэмысатэми | зэдынэмыса(хэ)тэми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сызэдынэсыгъатэми | узэдынэсыгъатэми | зэдынэсыгъатэми | дызэдынэсыгъатэми | фызэдынэсыгъатэми | зэдынэсыгъа(хэ)тэми |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысыгъатэми | узэдынэмысыгъатэми | зэдынэмысыгъатэми | дызэдынэмысыгъатэми | фызэдынэмысыгъатэми | зэдынэмысыгъа(хэ)тэми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынтэми | узэдынэсынтэми | зэдынэсынтэми | дызэдынэсынтэми | фызэдынэсынтэми | зэдынэсын(хэ)тэми |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынтэми | узэдынэмысынтэми | зэдынэмысынтэми | дызэдынэмысынтэми | фызэдынэмысынтэми | зэдынэмысын(хэ)тэми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сызэдынэсынутэми | узэдынэсынутэми | зэдынэсынутэми | дызэдынэсынутэми | фызэдынэсынутэми | зэдынэсыну(хэ)тэми |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысынутэми | узэдынэмысынутэми | зэдынэмысынутэми | дызэдынэмысынутэми | фызэдынэмысынутэми | зэдынэмысыну(хэ)тэми |
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | сызэдынэсаи | узэдынэсаи | зэдынэсаи | дызэдынэсаи | фызэдынэсаи | зэдынэсаи |
щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысаи | узэдынэмысаи | зэдынэмысаи | дызэдынэмысаи | фызэдынэмысаи | зэдынэмысаи |
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
щыӀэныгъэ: | сызэдынэсащэрэт | узэдынэсащэрэт | зэдынэсащэрэт | дызэдынэсащэрэт | фызэдынэсащэрэт | зэдынэсащэрэт |
щымыӀэныгъэ: | сызэдынэмысащэрэт | узэдынэмысащэрэт | зэдынэмысащэрэт | дызэдынэмысащэрэт | фызэдынэмысащэрэт | зэдынэмысащэрэт |
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнщ | узэдынэсагъэнщ | зэдынэсагъэнщ | дызэдынэсагъэнщ | фызэдынэсагъэнщ | зэдынэсагъэнщ |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнкъым | узэдынэсагъэнкъым | зэдынэсагъэнкъым | дызэдынэсагъэнкъым | фызэдынэсагъэнкъым | зэдынэсагъэнкъым |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнт | узэдынэсагъэнт | зэдынэсагъэнт | дызэдынэсагъэнт | фызэдынэсагъэнт | зэдынэсагъэнт |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнтэкъым | узэдынэсагъэнтэкъым | зэдынэсагъэнтэкъым | дызэдынэсагъэнтэкъым | фызэдынэсагъэнтэкъым | зэдынэсагъэнтэкъым |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэн | узэдынэсагъэн | зэдынэсагъэн | дызэдынэсагъэн | фызэдынэсагъэн | зэдынэсагъэн |
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнкъэ | узэдынэсагъэнкъэ | зэдынэсагъэнкъэ | дызэдынэсагъэнкъэ | фызэдынэсагъэнкъэ | зэдынэсагъэнкъэ |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнт | узэдынэсагъэнт | зэдынэсагъэнт | дызэдынэсагъэнт | фызэдынэсагъэнт | зэдынэсагъэнт |
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнтэкъэ | узэдынэсагъэнтэкъэ | зэдынэсагъэнтэкъэ | дызэдынэсагъэнтэкъэ | фызэдынэсагъэнтэкъэ | зэдынэсагъэнтэкъэ |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнс | узэдынэсагъэнс | зэдынэсагъэнс | дызэдынэсагъэнс | фызэдынэсагъэнс | зэдынэсагъэнс |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнукъым | узэдынэсагъэнукъым | зэдынэсагъэнукъым | дызэдынэсагъэнукъым | фызэдынэсагъэнукъым | зэдынэсагъэнукъым |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнут | узэдынэсагъэнут | зэдынэсагъэнут | дызэдынэсагъэнут | фызэдынэсагъэнут | зэдынэсагъэнут |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнутэкъым | узэдынэсагъэнутэкъым | зэдынэсагъэнутэкъым | дызэдынэсагъэнутэкъым | фызэдынэсагъэнутэкъым | зэдынэсагъэнутэкъым |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэну | узэдынэсагъэну | зэдынэсагъэну | дызэдынэсагъэну | фызэдынэсагъэну | зэдынэсагъэну |
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнукъэ | узэдынэсагъэнукъэ | зэдынэсагъэнукъэ | дызэдынэсагъэнукъэ | фызэдынэсагъэнукъэ | зэдынэсагъэнукъэ |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнут | узэдынэсагъэнут | зэдынэсагъэнут | дызэдынэсагъэнут | фызэдынэсагъэнут | зэдынэсагъэнут |
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сызэдынэсагъэнутэкъэ | узэдынэсагъэнутэкъэ | зэдынэсагъэнутэкъэ | дызэдынэсагъэнутэкъэ | фызэдынэсагъэнутэкъэ | зэдынэсагъэнутэкъэ |
Причастиехэр | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
Зылэжь (субъектнэ) причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэс | узэдынэс | зэдынэс | дызэдынэс | фызэдынэс | зэдынэс(хэ) |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмыс | узэдынэмыс | зэдынэмыс | дызэдынэмыс | фызэдынэмыс | зэдынэмыс(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэса | узэдынэса | зэдынэса | дызэдынэса | фызэдынэса | зэдынэса(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмыса | узэдынэмыса | зэдынэмыса | дызэдынэмыса | фызэдынэмыса | зэдынэмыса(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэсыгъа | узэдынэсыгъа | зэдынэсыгъа | дызэдынэсыгъа | фызэдынэсыгъа | зэдынэсыгъа(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмысыгъа | узэдынэмысыгъа | зэдынэмысыгъа | дызэдынэмысыгъа | фызэдынэмысыгъа | зэдынэмысыгъа(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэсын | узэдынэсын | зэдынэсын | дызэдынэсын | фызэдынэсын | зэдынэсын(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмысын | узэдынэмысын | зэдынэмысын | дызэдынэмысын | фызэдынэмысын | зэдынэмысын(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэсыну | узэдынэсыну | зэдынэсыну | дызэдынэсыну | фызэдынэсыну | зэдынэсыну(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмысыну | узэдынэмысыну | зэдынэмысыну | дызэдынэмысыну | фызэдынэмысыну | зэдынэмысыну(хэ) |
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | сызэрызэдынэс | узэрызэдынэс | зэрызэдынэс | дызэрызэдынэс | фызэрызэдынэс | зэрызэдынэс(хэ) |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрызэдынэмыс | узэрызэдынэмыс | зэрызэдынэмыс | дызэрызэдынэмыс | фызэрызэдынэмыс | зэрызэдынэмыс(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэрызэдынэса | узэрызэдынэса | зэрызэдынэса | дызэрызэдынэса | фызэрызэдынэса | зэрызэдынэса(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрызэдынэмыса | узэрызэдынэмыса | зэрызэдынэмыса | дызэрызэдынэмыса | фызэрызэдынэмыса | зэрызэдынэмыса(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэрызэдынэсыгъа | узэрызэдынэсыгъа | зэрызэдынэсыгъа | дызэрызэдынэсыгъа | фызэрызэдынэсыгъа | зэрызэдынэсыгъа(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрызэдынэмысыгъа | узэрызэдынэмысыгъа | зэрызэдынэмысыгъа | дызэрызэдынэмысыгъа | фызэрызэдынэмысыгъа | зэрызэдынэмысыгъа(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сызэрызэдынэсын | узэрызэдынэсын | зэрызэдынэсын | дызэрызэдынэсын | фызэрызэдынэсын | зэрызэдынэсын(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрызэдынэмысын | узэрызэдынэмысын | зэрызэдынэмысын | дызэрызэдынэмысын | фызэрызэдынэмысын | зэрызэдынэмысын(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сызэрызэдынэсыну | узэрызэдынэсыну | зэрызэдынэсыну | дызэрызэдынэсыну | фызэрызэдынэсыну | зэрызэдынэсыну(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрызэдынэмысыну | узэрызэдынэмысыну | зэрызэдынэмысыну | дызэрызэдынэмысыну | фызэрызэдынэмысыну | зэрызэдынэмысыну(хэ) |
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | сыщызэдынэс | ущызэдынэс | щызэдынэс | дыщызэдынэс | фыщызэдынэс | щызэдынэс(хэ) |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыщызэдынэмыс | ущызэдынэмыс | щызэдынэмыс | дыщызэдынэмыс | фыщызэдынэмыс | щызэдынэмыс(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщызэдынэса | ущызэдынэса | щызэдынэса | дыщызэдынэса | фыщызэдынэса | щызэдынэса(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщызэдынэмыса | ущизэдынэмыса | щызэдынэмыса | дыщызэдынэмыса | фыщызэдынэмыса | щызэдынэмыса(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщызэдынэсыгъа | ущызэдынэсыгъа | щызэдынэсыгъа | дыщызэдынэсыгъа | фыщызэдынэсыгъа | щызэдынэсыгъа(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщызэдынэмысыгъа | ущызэдынэмысыгъа | щызэдынэмысыгъа | дыщызэдынэмысыгъа | фыщызэдынэмысыгъа | щызэдынэмысыгъа(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщызэдынэсын | ущызэдынэсын | щызэдынэсын | дыщызэдынэсын | фыщызэдынэсын | щызэдынэсын(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщызэдынэмысын | ущызэдынэсын | щызэдынэмысын | дыщызэдынэмысын | фыщызэдынэмысын | щызэдынэмысын(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщызэдынэсыну | ущызэдынэсыну | щызэдынэсыну | дыщызэдынэсыну | фыщызэдынэсыну | щызэдынэсыну(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщызэдынэмысыну | ущызэдынэмысыну | щызэдынэмысыну | дыщызэдынэмысыну | фыщызэдынэмысыну | щызэдынэмысыну(хэ) |
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | сыздэзэдынэс | уздэзэдынэс | здэзэдынэс | дыздэзэдынэс | фыздэзэдынэс | здэзэдынэс(хэ) |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыздэзэдынэмыс | уздэзэдынэмыс | здэзэдынэмыс | дыздэзэдынэмыс | фыздэзэдынэмыс | здэзэдынэмыс(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыздэзэдынэса | уздэзэдынэса | здэзэдынэса | дыздэзэдынэса | фыздэзэдынэса | здэзэдынэса(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыздэзэдынэмыса | уздэзэдынэмыса | здэзэдынэмыса | дыздэзэдынэмыса | фыздэзэдынэмыса | здэзэдынэмыса(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыздэзэдынэсыгъа | уздэзэдынэсыгъа | здэзэдынэсыгъа | дыздэзэдынэсыгъа | фыздэзэдынэсыгъа | здэзэдынэсыгъа(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыздэзэдынэмысыгъа | уздэзэдынэмысыгъа | здэзэдынэмысыгъа | дыздэзэдынэмысыгъа | фыздэзэдынэмысыгъа | здэзэдынэмысыгъа(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыздэзэдынэсын | уздэзэдынэсын | здэзэдынэсын | дыздэзэдынэсын | фыздэзэдынэсын | здэзэдынэсын(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыздэзэдынэмысын | уздэзэдынэмысын | здэзэдынэмысын | дыздэзэдынэмысын | фыздэзэдынэмысын | здэзэдынэмысын(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыздэзэдынэсыну | уздэзэдынэсыну | здэзэдынэсыну | дыздэзэдынэсыну | фыздэзэдынэсыну | здэзэдынэсыну(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыздэзэдынэмысыну | уздэзэдынэмысыну | здэзэдынэмысыну | дыздэзэдынэмысыну | фыздэзэдынэмысыну | здэзэдынэмысыну(хэ) |
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | ||||||
ит зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэс | ущӀызэдынэс | щӀызэдынэс | дыщӀызэдынэс | фыщӀызэдынэс | щӀызэдынэс(хэ) |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэмыс | ущӀызэдынэмыс | щӀызэдынэмыс | дыщӀызэдынэмыс | фыщӀызэдынэмыс | щӀызэдынэмыс(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэса | ущӀызэдынэсӀэса | щӀызэдынэса | дыщӀызэдынэса | фыщӀызэдынэса | щӀызэдынэса(хэ) |
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэмыса | ущӀызэдынэмыса | щӀызэдынэмыса | дыщӀызэдынэмыса | фыщӀызэдынэмыса | щӀызэдынэмыса(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэсыгъа | ущӀызэдынэсыгъа | щӀызэдынэсыгъа | дыщӀызэдынэсыгъа | фыщӀызэдынэсыгъа | щӀызэдынэсыгъа(хэ) |
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэмысыгъа | ущӀызэдынэмысыгъа | щӀызэдынэмысыгъа | дыщӀызэдынэмысыгъа | фыщӀызэдынэмысыгъа | щӀызэдынэмысыгъа(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэсын | ущӀызэдынэсын | щӀызэдынэсын | дыщӀызэдынэсын | фыщӀызэдынэсын | щӀызэдынэсын(хэ) |
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэмысын | ущӀызэдынэмысын | щӀызэдынэмысын | дыщӀызэдынэмысын | фыщӀызэдынэмысын | щӀызэдынэмысын(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэсыну | ущӀызэдынэсыну | щӀызэдынэсыну | дыщӀызэдынэсыну | фыщӀызэдынэсыну | щӀызэдынэсыну(хэ) |
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀызэдынэмысыну | ущӀызэдынэмысыну | щӀызэдынэмысыну | дыщӀызэдынэмысыну | фыщӀызэдынэмысыну | щӀызэдынэмысыну(хэ) |
Деепричастиехэр | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
---|---|---|---|---|---|---|
ит зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэсу | узэдынэсу | зэдынэсу | дызэдынэсу | фызэдынэсу | зэдынэс(хэ)у |
ит зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмысу | узэдынэмысу | зэдынэмысу | дызэдынэмысу | фызэдынэмысу | зэдынэмыс(хэ)у |
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэдынэсауэ | узэдынэсауэ | зэдынэсауэ | дызэдынэсауэ | фызэдынэсауэ | зэдынэсауэ / зэдынэсахэу |
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмысауэ | узэдынэмысауэ | зэдынэмысауэ | дызэдынэмысауэ | фызэдынэмысауэ | зэдынэмысауэ / зэдынэмысахэу |
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | сызэдынэсурэ | узэдынэсурэ | зэдынэсурэ | дызэдынэсурэ | фызэдынэсурэ | зэдынэс(хэ)урэ |
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | сызэдынэмысурэ | узэдынэмысурэ | зэдынэмысурэ | дызэдынэмысурэ | фызэдынэмысурэ | зэдынэмыс(хэ)урэ |
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ | Прямой Дополненэ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм | |
Подлежащэ | ||||||
сэ | -- | сыбзэдынос | сызэдынос | -- | сывзэдынос | сазэдынос(хэ) |
уэ | уззэдынос | -- | узэдынос | удзэдынос | -- | уазэдынос(хэ) |
ар | ззэдынос | бзэдынос | зэдынос | дзэдынос | взэдынос | язэдынос(хэ) |
дэ | -- | дыбзэдынос | дызэдынос | -- | дывзэдынос | дазэдынос(хэ) |
фэ | фыззэдынос | -- | фызэдынос | фыдзэдынос | -- | фазэдынос(хэ) |
ахэр | ззэдынос | бзэдынос | зэдынос | дзэдынос | взэдынос | язэдынос(хэ) |
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) | Прямой Дополненэ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм | |
Подлежащэ | ||||||
сэ | -- | сыбзэдынэ[срэ] | сызэдынэ[срэ] | -- | сывзэдынэ[срэ] | сазэдынэ[с(хэ)рэ] |
уэ | уззэдынэ[срэ] | -- | узэдынэ[срэ] | удзэдынэ[срэ] | -- | уазэдынэ[с(хэ)рэ] |
ар | ззэдынэ[срэ] | бзэдынэ[срэ] | зэдынэ[срэ] | дзэдынэ[срэ] | взэдынэ[срэ] | язэдынэ[с(хэ)рэ] |
дэ | -- | дыбзэдынэ[срэ] | дызэдынэ[срэ] | -- | дывзэдынэ[срэ] | дазэдынэ[с(хэ)рэ] |
фэ | фыззэдынэ[срэ] | -- | фыбъэзэдынэ[срэ] | фыдзэдынэ[срэ] | -- | фазэдынэ[с(хэ)рэ] |
ахэр | ззэдынэ[срэ] | бзэдынэ[срэ] | зэдынэ[срэ] | дзэдынэ[срэ] | взэдынэ[срэ] | язэдынэ[с(хэ)рэ] |
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [с] | [с]ыр | -- | [с]хэр |
Эргативнэ: | [с] | [с]ым | -- | [с]хэм |
Послеложнэ: | [с]кӀэ | [с]ымкӀэ | [с]хэкӀэ | [с]хэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [с]у | [с]ырауэ | [с]хэу | [с]хэрауэ |
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [с]а | [с]ар | -- | [с]ахэр |
Эргативнэ: | [с]а | [с]ам | -- | [с]ахэм |
Послеложнэ: | [с]акӀэ | [с]амкӀэ | [с]ахэкӀэ | [с]ахэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [с]ауэ | [с]арауэ | [с]ахэу | [с]ахэрауэ |
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [с]ын | [с]ыныр | -- | [с]ынхэр |
Эргативнэ: | [с]ын | [с]ыным | -- | [с]ынхэм |
Послеложнэ: | [с]ынкӀэ | [с]ынымкӀэ | [с]ынхэкӀэ | [с]ынхэмкӀэ |
'Обстоятельственнэ: | [с]ыну | [с]ынырауэ | [с]ынхэу | [с]ынхэрауэ |
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
---|---|---|---|---|
Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | [с]ыну | [с]ынур | -- | [с]ынухэр |
Эргативнэ: | [с]ыну | [с]ынум | -- | [с]ынухэм |
Послеложнэ: | [с]ынукӀэ | [с]ынумкӀэ | [с]ынухэкӀэ | [с]ынухэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | [с]ынууэ | [с]ынурауэ | [с]ынухэу | [с]ынухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЗэщӀыгъуу, зы зэманым ирихьэлӀэу нэсын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 46 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Ахэр топым зэдынэсащ. | Они одновременно добрались до мяча. | They both reached the ball at the same time. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэдынэсын: running, reach sth at the same time
УРЫСЫБЗЭ
- зэдынэсын: одновременно добежать
БИБЛИОГРАФИЕ