зэгъуэлъылӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zɐʁʷɐɬǝ'ɬʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зэ- + [гъуэлъ] + -ы + -лӏ + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэмыӏэс "зэгъуэлъылӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зым зыр егъуэлъылӀэн, зэгъунэгъу дыдэу гъуэлъын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шухэр епсыхщ, яшхэр ялъахъэри езыхэр зэгъуэлъылӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зэгъуэлъылӏэн: lie down side by side, next to each other.
- Шухэр епсыхщ, яшхэр ялъахъэри езыхэр зэгъуэлъылӀащ: the riders dismounted, hobbled their horses and lay down next to one another.
УРЫСЫБЗЭ
- зэгъуэлъылӏэн: лечь рядом друг с другом (о ком-л.)
- Шухэр епсыхщ, яшхэр ялъахъэри езыхэр зэгъуэлъылӀащ: всадники спешились, стреножили лошадей и улеглись рядом друг с другом.
БИБЛИОГРАФИЕ