жьакӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
жьакӏэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['ʑɑ:tʹʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [жь] + а + [кӀ] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | жьакӀэ | жьакӀэр | -- | жьакӀэхэр |
Эргативнэ: | жьакӀэ | жьакӀэм | -- | жьакӀэхэм |
Послеложнэ: | жьакӀэкӀэ | жьакӀэмкӀэ | жьакӀэхэкӀэ | жьакӀэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | жьакӀэу | жьакӀэрауэ | жьакӀэхэу | жьакӀэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- НэкӀубгъухэм, жьэпкъыпэм къытекӀа цы.
ЩАПХЪЭХЭР
- Зи щхьэри зи жьакӀэри хужь хъуа лӀыжьыр, япэм гугъуехь куэд зытелъар, иджы сабийхэм еплъырт. Теунэ Хьэчим
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЖьакӀэр къэкӀын.
- ЖьакӀэр тхъун.
- ЖьакӀэр упсын.
- ЖьакӀэ тетын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- жьакӏэ: beard, goatee
- ЖьакӀэр къэкӀын: grow a beard
- ЖьакӀэр тхъун: grow grey (beard)
- ЖьакӀэр упсын: shave one’s beard
- ЖьакӀэ тетын: have (wear) a bead
УРЫСЫБЗЭ
- жьакӏэ: борода
- ЖьакӀэр къэкӀын: отрастить бороду
- ЖьакӀэр тхъун: поседеть (о бороде)
- ЖьакӀэр упсын: побрить бороду
- ЖьакӀэ тетын: носить бороду (быть с бородой)
псалъафэ зэпыщӀахэр
ЖьакӀэ гъурц
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: жакӀэ Ӏув зытет НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: bearded Урысыбзэ: бородатый Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
ЖьакӀэ тхьэпэху
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: зи жьакӀэр хужь, зи жакӀэр тхъуа НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: white-bearded, with a grey beard Урысыбзэ: белобородый Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: Унэм гупышхуэ щызэхэсщ, жьантӀэм лӀыжь жьакӀэ тхьэпэхур къыдэсщ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ЖьакӀэ тхьэху
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: зи жьакӀэр хужь, зи жакӀэр тхъуа НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: white-bearded, with a grey beard Урысыбзэ: белобородый Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
жьакӀэ упсыпӀэ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: Щхьэ, жьакӀэ щаупс, щхьэц щыщӀащэ. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: barbershop, hairdresser’s (men’s) Урысыбзэ: парикмахерская (мужская) Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ