ещхьыркъабзэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ɕħǝrˈqʹɑ:bzɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + [щхь] + -ы + -р + [къабз] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ещхьыркъабзэ | ещхьыркъабзэр | -- | ещхьыркъабзэхэр |
| Эргативнэ: | ещхьыркъабзэ | ещхьыркъабзэм | -- | ещхьыркъабзэхэм |
| Послеложнэ: | ещхьыркъабзэкӀэ | ещхьыркъабзэмкӀэ | ещхьыркъабзэхэкӀэ | ещхьыркъабзэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ещхьыркъабзэу | ещхьыркъабзэрауэ | ещхьыркъабзэхэу | ещхьыркъабзэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хуэдэкъабзэ, къыпачауэ ещхь.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэ цӀыкӀур и адэм ещхьыркъабзэщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ещхьыркъабзэ: very similar to (about sb or sth), the spitting image of (about sb.)
- ЩӀалэ цӀыкӀур и адэм ещхьыркъабзэщ: the young man is the spitting image of his father.
УРЫСЫБЗЭ
- ещхьыркъабзэ: очень похожий (о ком-чём-л.), вылитый (о ком-л.)
- ЩӀалэ цӀыкӀур и адэм ещхьыркъабзэщ: молодой человек - вылитый отец.
БИБЛИОГРАФИЕ