епхын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:p'xǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + [пх] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "епхын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым зыгуэр кӀэрыщӀэн.
- Зыгуэр щхьэхуимыт щӀын, лъэхъэн.
- Зы Ӏуэхугъуэ гуэрым адрейр пыщӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
- Биболэт мэкъу пыпхъуэм арэф кӀыхь хихуэри шхуэмылакӀэмкӀэ шыр абы ирипхащ. КӀэрашэ Тембот
- Аращ атӀэ, Къасым, ӀэщӀагъэм насыпыр епхащ. Акъсырэ Залымхъан
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 67 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Кулэрэ Кушыкурэ баш хасэри жыгхэр ирапхащ. | Кулэ и Кушыку уже вкопали палки и привязали деревья к ним. | Kwula and Kwushikw have put in supports and tied the trees to them. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- епхын: 1. tie or bind sb or sth to sb or sth 2. deprive sb of freedom of action 3. associate or link sth with sb or sth
УРЫСЫБЗЭ
- епхын: 1. привязать кого-что-л. к кому-чему-л. 2. лишить кого-л. свободы действия 3. связать, увязать что-л. с кем-чем-л.
БИБЛИОГРАФИЕ