емылыдж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:mǝ'ɮǝdᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + мы- + [лыдж]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | емылыдж | емылыджыр | -- | емылыджхэр |
| Эргативнэ: | емылыдж | емылыджым | -- | емылыджхэм |
| Послеложнэ: | емылыджкӀэ | емылыджымкӀэ | емылыджхэкӀэ | емылыджхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | емылыджу | емылыджырауэ | емылыджхэу | емылыджхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Иджыри щӀамыщӀа, уанэ зытрамылъхьа, мыгъэса (шым хужаӀэ).
- ЦӀыху мыгъасэ, къынтӀэкъынтӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Адыгэхэм зэи яфӀэфӀтэкъым шыр апхуэдэу жыӀэщӀэу щагъэтыну, абы нэхърэ нэхъ къащтэрт моуэ нэхъ утӀыпщауэ, емылыджу щытмэ. КӀэрашэ Тембот
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЦӀыху емылыдж.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- емылыдж: 1. unbroken (for example, a horse) 2. ill-mannered (about a man)
- ЦӀыху емылыдж: an ill-mannered person.
УРЫСЫБЗЭ
- емылыдж: 1. необъезженный (напр. о коне) 2. невоспитанный (о человеке)
- ЦӀыху емылыдж: невоспитанный человек
БИБЛИОГРАФИЕ