егъэщӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [щӀ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "егъэщӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- щӏэн псалъэм и каузатив.
- Зыгуэр ӀэщӀагъэ, щӀэныгъэ гуэрым хэгъэзэгъэн.
- Зыгуэрым зыгуэр зэхегъэхын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Сэ сыкӀуэнщи Мусэ къызэрыкӀуэжар уи анэжьым езгъэщӀэнщ. Къэрмокъуэ Мухьэмэд
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏуэху егъэщӀэн.
- Хадэ егъэщӀэн.
- ЕджэкӀэ егъэщӀэн.
- ДэкӀэ егъэщӀэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэщӏэн: 1. causative for щӏэн: make or have sb work or cultivate (in the garden) 2. teach sb sth 3. inform sb about sth; notify sb about sth; let sb know about sth
- Ӏуэху егъэщӀэн: make sb do sth, force sb to work
- Хадэ егъэщӀэн: have or make work in the garden
- ЕджэкӀэ егъэщӀэн: teach a student
- ДэкӀэ егъэщӀэн: teach how to sew
УРЫСЫБЗЭ
- егъэщӏэн: 1. каузатив к щӏэн: заставить работать (в саду) 2. научить кого-л. чему-л. 3. сообщить кому-л. о чём-л.; известить кого-л. о чём-л.; дать знать кому-л. о чём-л.
- Ӏуэху егъэщӀэн: заставить дело делать
- Хадэ егъэщӀэн: заставить работать в саду
- ЕджэкӀэ егъэщӀэн: учить ученика
- ДэкӀэ егъэщӀэн: учить шитью
псалъафэ зэпыщӀахэр
Хъыбар егъэщӀэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: inform sb of sth, notify sb about sth. Урысыбзэ: сообщить кому-л. что-л., оповестить кого-л. о чём-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [щӀ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "егъэщӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ещӏэн II псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хъыринэ егъэщӀэн.
- Щиху цӀыкӀур жьым адкӀэ-мыдкӀэ ирегъащӀэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэщӏэн: causative for ещӏэн II: rock, bend
- Хъыринэ егъэщӀэн: rock a cradle
- Щиху цӀыкӀур жьым адкӀэ-мыдкӀэ ирегъащӀэ: the wind rocks the poplar tree back and forth.
УРЫСЫБЗЭ
- егъэщӏэн: каузатив к ещӏэн II: качать, нагибать
- Хъыринэ егъэщӀэн: качать колыбель
- Щиху цӀыкӀур жьым адкӀэ-мыдкӀэ ирегъащӀэ: ветром качает тополь то туда, то сюда.
БИБЛИОГРАФИЕ