егъэлъагъужын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:ʁɐɬɐʁʷǝˈᶎǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + гъэ- + [лъагъу] + -ж + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "егъэлъагъужын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. лъагъужын псалъэм и каузатив.
2. Зыгуэрым гу лъегъэтэжын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• А кинор сабийхэм зэ егъэлъагъужын хуейт.
• ЩӀалэм зэрымызахуэр едгъэлъагъужат.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• егъэлъагъужын: 1. causative for лъагъужын: make or let sb see sb or sth once again 2. show sb sth, make sth clear sb, encourage sb to guess about sth.
• А кинор сабийхэм зэ егъэлъагъужын хуейт: the children should be shown the film once again.
• ЩӀалэм зэрымызахуэр едгъэлъагъужат: We showed the young man his mistake.

УРЫСЫБЗЭ

• егъэлъагъужын: 1. каузатив к лъагъужын: дать кому-л. увидеть снова кого-что-л. 2. показать, дать понять кому-л. что-л., побудить догадаться кого-л. о чём-л.
• А кинор сабийхэм зэ егъэлъагъужын хуейт: детям надо показать еще раз.
• ЩӀалэм зэрымызахуэр едгъэлъагъужат: мы показали молодому человеку, что он не прав.

псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] нэвагъуэр егъэлъагъужын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show sb what's what, give sb hell, kick the living crap out of sb
     Урысыбзэ: показать, где раки зимуют.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын