егъэбжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐˈbᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [бж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "егъэбжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- бжын псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хъыджэбз цӀыкӀум ахъшэр егъэбжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэбжын: causative for бжын: make or have sb count sb/sth; make sb consider, think sth of sb/sth
- Хъыджэбз цӀыкӀум ахъшэр егъэбжын: make the little girl count the money
УРЫСЫБЗЭ
- егъэбжын: каузатив к бжын: заставить считать кого-что-л.; заставить считать, расценивать каким-л. образом
- Хъыджэбз цӀыкӀум ахъшэр егъэбжын: заставить девушку считать деньги.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐˈbᶎǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [бж] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "егъэбжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ебжын псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дэбэч... Ӏэзэшхуэу ялъытэрти, зыгуэрым уӀэгъэ къытехуамэ, абы деж къагъакӀуэрт Лъэпщ и цӀэкӀэ уӀэгъэм ирагъэбжыну. Шортэн Аскэрбий
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэбжын: causative for ебжын: have or make cast a spell, conjure (against an illness)
УРЫСЫБЗЭ
- егъэбжын: каузатив к ебжын: заставить заговаривать, заклинать (напр. болезнь)
БИБЛИОГРАФИЕ