дэшеин
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dɐʂe:'jǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- дэ- + [ш] + -ей + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "дэшеин"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ИпщэкӀэ, ищхьэмкӀэ зыгуэр шэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏэжьэр Ӏуащхьэм дэшеин.
- ЛӀыжьыр дэкӀуеипӀэм дэшеин.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дэшеин: lead, pull, carry, transport or haul sth upwards
- Ӏэжьэр Ӏуащхьэм дэшеин: to pull your sled up the hill
- ЛӀыжьыр дэкӀуеипӀэм дэшеин: take an old man upstairs
УРЫСЫБЗЭ
- дэшеин: повезти, повести кого-что-л. вверх
- Ӏэжьэр Ӏуащхьэм дэшеин: повести сани наверх
- ЛӀыжьыр дэкӀуеипӀэм дэшеин: повести, повезти старика наверх
псалъафэ зэпыщӀахэр
Дамэр дэшеин
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: 1. shrug your shoulders (when you don’t know sth) 2. look pathetic Урысыбзэ: 1. пожимать плечами (при незнании чего-л.) 2. иметь жалкий вид Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Набдзэр дэшеин
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: raise one’s eyebrows Урысыбзэ: поднять, вскинуть брови Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ