АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [dǝr'ʁǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [дыргъ] + -ы + -н

Глагол лъэмыӏэс "дыргъын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. ГъущӀхэкӀ папцӀэ гуэр (п. п. шэмэдж, фӀанэ) зы быдэ гуэрым (п. п. мывэм, удз лъабжьэ быдэм) жьэхэуэу макъ ищӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ФӀанэр мывэм хуэзэри дыргъащ.
  • Шэмэджыр шэмэджгъэдыргъым хуэзэри дыргъащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дыргъын: ring, clink (for example, about a hoe or scythe)
  • ФӀанэр мывэм хуэзэри дыргъащ: the hoe hit the stone with a clink.
  • Шэмэджыр шэмэджгъэдыргъым хуэзэри дыргъащ: the scythe clinked when it hit a St. John's wort pant.
УРЫСЫБЗЭ
  • дыргъын: звякнуть (напр. о тяпке, о косе)
  • ФӀанэр мывэм хуэзэри дыргъащ: мотыга звякнула, ударившись о камень.
  • Шэмэджыр шэмэджгъэдыргъым хуэзэри дыргъащ: коса звякнула, ударившись о растение зверобоя.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын