джэшыпкъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dᶎɐ'ʂǝpʹqʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [джэш] + -ы + [пкъ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | джэшыпкъэ | джэшыпкъэр | -- | джэшыпкъэхэр |
| Эргативнэ: | джэшыпкъэ | джэшыпкъэм | -- | джэшыпкъэхэм |
| Послеложнэ: | джэшыпкъэкӀэ | джэшыпкъэмкӀэ | джэшыпкъэхэкӀэ | джэшыпкъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | джэшыпкъэу | джэшыпкъэрауэ | джэшыпкъэхэу | джэшыпкъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Джэш зытета хьэсэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Джэшыпкъэм траса къэбыстэр бэгъуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- джэшыпкъэ: a field where the peas or beans have been harvested.
- Джэшыпкъэм траса къэбыстэр бэгъуащ: cabbage sown on a former bean field grows well.
УРЫСЫБЗЭ
- джэшыпкъэ: поле, с которого убрана фасоль
- Джэшыпкъэм траса къэбыстэр бэгъуащ: капуста, засеянная на бывшем фасолевом поле, хорошо растет
БИБЛИОГРАФИЕ