джэдыкӏампӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dᶎɐdǝ'tʹʂɑ:mpʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [джэд] + -ы + [кӀ] + -а + -м + [пӀэ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | джэдыкӏампӏэ | джэдыкӏампӏэр | -- | джэдыкӏампӏэхэр |
| Эргативнэ: | джэдыкӏампӏэ | джэдыкӏампӏэм | -- | джэдыкӏампӏэхэм |
| Послеложнэ: | джэдыкӏампӏэкӀэ | джэдыкӏампӏэмкӀэ | джэдыкӏампӏэхэкӀэ | джэдыкӏампӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | джэдыкӏампӏэу | джэдыкӏампӏэрауэ | джэдыкӏампӏэхэу | джэдыкӏампӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ДжэдыкӀэм телъ фэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Музэрин джэдыкӀампӀэр пхеудри кърегъэж. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- джэдыкӏампӏэ: eggshell
УРЫСЫБЗЭ
- джэдыкӏампӏэ: [яичная) скорлупа
псалъафэ зэпыщӀахэр
ДжэдыкӀампӀэм къилъэта хуэдэ зэгъэзэхуэжын
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: fresh, beautiful (literally, as if hatched from an egg).
Урысыбзэ: свежий, красивый (букв, будто вылупился из яйца).
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
ДжэдыкӀампӀэм псы игъэжыхьын зэгъэзэхуэжын
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: be stingy, greedy, miserly
Урысыбзэ: быть скупым, жадным, скрягой.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ