джыдэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
джыдэ
-
джыдэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['dᶎǝdɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [джыд]+ -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | джыдэ | джыдэр | -- | джыдэхэр |
Эргативнэ: | джыдэ | джыдэм | -- | джыдэхэм |
Послеложнэ: | джыдэкӀэ | джыдэмкӀэ | джыдэхэкӀэ | джыдэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | джыдэу | джыдэрауэ | джыдэхэу | джыдэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ГъущӀым къыхэщӀыкӀа Ӏэмэпсымэ, пхъэхэкӀхэр иризэпаупщӀу, ираӀущӀу къагъэсэбэп, зы лъэныкъуэмкӀэ жану, адреймкӀэ тӀыгу иӀэрэ кӀы (убыдыпӀэ) фӀэлъу.
ЩАПХЪЭХЭР
- ТхьэмыщкӀэм и джыдэр бейм еудзэгу. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Джыдэр къасщтэри пхъэ скъутащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- джыдэ: axe, hatchet
- Джыдэр къасщтэри пхъэ скъутащ: taking up an axe, I chopped (cut) some wood.
УРЫСЫБЗЭ
- джыдэ: топор
- Джыдэр къасщтэри пхъэ скъутащ: взяв в руки топор, я порубил дров.
псалъафэ зэпыщӀахэр
джыдэ тӀыгу
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: Джыдащхьэм и ӀувыпӀэ, зэрыпамыупщӀ лъэныкъуэ. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: butt of an axe ПхъащӀэм уадэр щимыгъуэтыжым, Ӏунэр джыдэ тӀыгумкӀэ хиукӀащ. The carpenter, not finding a hammer, bangend in the nail with the butt of his axe. Урысыбзэ: обух топора ПхъащӀэм уадэр щимыгъуэтыжым, Ӏунэр джыдэ тӀыгумкӀэ хиукӀащ. Плотник, не найдя молотка, забил гвоздь обухом своего топора. Псалъэ зэпхахэр: ПхъащӀэм уадэр щимыгъуэтыжым, Ӏунэр джыдэ тӀыгумкӀэ хиукӀащ. Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ