АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [dɐ'mɐps]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [дам] + -э + [пс]

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжыгъэ Куэд бжыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: дамэпс дамэпсыр -- дамэпсхэр
Эргативнэ: дамэпс дамэпсым -- дамэпсхэм
Послеложнэ: дамэпскӀэ дамэпсымкӀэ дамэпсхэкӀэ дамэпсхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: дамэпсу дамэпсырауэ дамэпсхэу дамэпсхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Дамэкъуэм иращӀэу бжьыр вым и пщэм зэрытрапхэ кӀапсэ.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Мусэ нос, жаныр кърепхъуэтри дамэпсыр зэпеупщӀ икӀи выр хунт къещӀыж. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Дамэпсыр лалэмэ, бжьым выпщэр трех.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • дамэпс: ox harness straps
  • Дамэпсыр лалэмэ, бжьым выпщэр трех: if the harness straps are loose, the yoke rubs the ox's neck.
УРЫСЫБЗЭ
  • дамэпс: ремни воловьей упряжи
  • Дамэпсыр лалэмэ, бжьым выпщэр трех: если ремни упряжи ослаблены, то ярмо протирает шею вола.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын