гъэвэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐ'vɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [в] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "гъэвэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр псым хэлъу къэгъэкъуэлъэн, гъэхьэзырын.
- Къэгъэкъуэлъэн.
ЩАПХЪЭХЭР
- Нартхэ.. санэхуафэр яублэ, бланэр хъуэхъу Ӏусу ягъавэ, вы ехъуар нышу къытрадзэ. Нартхэр
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 87 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Нанэ пхъэгулъым фошыгъу хилъхьэри игъэващ. | Бабушка положила сахар в сливу и сварила их. | Grandmother has put sugar in the plums and boiled them. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Лы гъэвэн.
- Нартыху гъэвэн.
- Шей гъэвэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэвэн: 1. cook, boil, brew 2. bring to a boil, boil
- Лы гъэвэн: boil meat
- Нартыху гъэвэн: boil carrots
- Шей гъэвэн: brew tea
УРЫСЫБЗЭ
- гъэвэн: 1. сварить что-л. 2. довести до кипения, вскипятить
- Лы гъэвэн: варить мясо
- Нартыху гъэвэн: варить марковь
- Шей гъэвэн: заварить чай
БИБЛИОГРАФИЕ