гъэвын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐ'vǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [в] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
зэгъэзэхуэжынГлагол лъэӏэс "гъэвын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- вын псалъэм и каузатив.
- И нэгу щӀэкӀын, и фэм дэкӀын (п. п. гугъуехь, нэщхъеягъуэ, гузэвэгъуэ).
ЩАПХЪЭХЭР
- Дыгъуасэрей махуэм ягъэва гупсысэ хьэлъэмрэ бэлыхъу ятелъамрэ.. къыхэкӀыу ахэр [цӀыхухэр], дауикӀ, пщыхьэщхьэ пщӀондэ жеину къыщӀэкӀынт, щӀалэм и кӀий макъыр мыхъуамэ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Дыгъэм мылыр игъэващ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэвын: 1. causative for вын : melt, defrost (ice, snow) 2. experience, suffer, survive (grief, misfortune)
- Дыгъэм мылыр игъэващ: the sun melted the ice.
УРЫСЫБЗЭ
- гъэвын: 1. каузатив к вын: растопить, растапливать что-л. (снег, лёд) 2. пережить, испытать, вытерпеть, вынести что-л. (напр. горе, несчастье)
- Дыгъэм мылыр игъэващ: солнце растопило лёд.
БИБЛИОГРАФИЕ