гъущапӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁʷǝ'ɕɑ:pʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гъу] + -щ + -а + [пӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гъущапӏэ | гъущапӏэр | -- | гъущапӏэхэр |
| Эргативнэ: | гъущапӏэ | гъущапӏэм | -- | гъущапӏэхэм |
| Послеложнэ: | гъущапӏэкӀэ | гъущапӏэмкӀэ | гъущапӏэхэкӀэ | гъущапӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гъущапӏэу | гъущапӏэрауэ | гъущапӏэхэу | гъущапӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЩӀыпӀэ гъущэ, мыпсыӀэ.
- Ӏэщ зыщӀагъэхьэ, зыгуэр щахъумэ псэуалъэхэр къызэщӀиубыдэу къагъэсэбэп псэуалъэ (п. п. гуэщ, хьэщпакъ, бэкхъ, чэт).
ЩАПХЪЭХЭР
- Къербэч Барэсбий къеӀэтри бжыхь джабэ гъущапӀэм деж щегъэтӀыс. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
- Уэлбанэщ, щӀыӀэщ, Ӏэщым гъущапӀэ яӀэкъым, зэтекӀуэдэнкӀэ шынагъуэщ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Пхъэгъэсыныр зэпахры гъущапӀэм щӀалъхъэжащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъущапӏэ: 1. swh dry, a dry location 2. shelter, canopy
- Пхъэгъэсыныр зэпахры гъущапӀэм щӀалъхъэжащ: the firewood was cut and stored in a dry place.
УРЫСЫБЗЭ
- гъущапӏэ: 1. сухое место 2. укрытие, навес
- Пхъэгъэсыныр зэпахры гъущапӀэм щӀалъхъэжащ: дрова были нарублены и сложены в сухом месте.
БИБЛИОГРАФИЕ