гъаблэгу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ʁɐ'bɮɐgʷ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[гъ] + -а + [бл] + -э + [гу]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	гъаблэгу	гъаблэгур	--	гъаблэгухэр
Эргативнэ:	гъаблэгу	гъаблэгум	--	гъаблэгухэм
Послеложнэ:	гъаблэгукӀэ	гъаблэгумкӀэ	гъаблэгухэкӀэ	гъаблэгухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	гъаблэгуу	гъаблэгурауэ	гъаблэгухэу	гъаблэгухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

гъаблэгу: see "псалъафэ зэпыщӀахэр".

УРЫСЫБЗЭ

гъаблэгу: см. "псалъафэ зэпыщӀахэр".

псалъафэ зэпыщӀахэр

гъаблэгу щтэн

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: become insatiable, gluttonous
     Урысыбзэ: стать ненасытным, прожорливым
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: become greedy, avaricious, rapacious.
     Урысыбзэ: стать алчным, жадным.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Гъаблэгур икӀын

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: satisfy your hunger, eat your fill
        Гъавэр къаӀэрыхьэри, цӀыхухэм я гъаблэгур икӀащ. Receiving the grain, the people satisfied their hunger.
     Урысыбзэ: утолить голод.
        Гъавэр къаӀэрыхьэри, цӀыхухэм я гъаблэгур икӀащ. Получив зерно, люди утолили свой голод.
  Псалъэ зэпхахэр:
     Гъавэр къаӀэрыхьэри, цӀыхухэм я гъаблэгур икӀащ.
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: to be satisfied with sth
     Урысыбзэ: быть удовлетворённым чем-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Абы и спискэм цӀыху плӀыщӀым щӀигъу иритхэри игъэувыӀащ, и гъаблэгур абыкӀэ имыкӀа пэтми, — Мы зэкӀэ куэдщ, — жиӀэри.  Къашыргъэ ХьэпащӀэ

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын