гуэрэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷɐ'rɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гурэн]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | гуэрэн | гуэрэныр | -- | гуэрэнхэр |
Эргативнэ: | гуэрэн | гуэрэным | -- | гуэрэнхэм |
Послеложнэ: | гуэрэнкӀэ | гуэрэнымкӀэ | гуэрэнхэкӀэ | гуэрэнхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | гуэрэну | гуэрэнырауэ | гуэрэнхэу | гуэрэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏуву, гупу, зыбжанэу зэхэт гуэр.
- Къуажэ цӀыкӀу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Удз гуэрэн.
- Пшэ гуэрэн.
- Бийхэр къыщысым, гуэрэным дэсхэр дэӀэпхъукӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гуэрэн: 1. a gathering, grouping or accumulation of sb or sth 2. a small village, a hamlet
- Удз гуэрэн: a clump of grass
- Пшэ гуэрэн: a wisp of clouds
- Бийхэр къыщысым, гуэрэным дэсхэр дэӀэпхъукӀащ: when the enemy arrived, the villagers moved out.
УРЫСЫБЗЭ
- гуэрэн: 1. скопление кого-чего-л. 2. деревушка
- Удз гуэрэн: пучок травы
- Пшэ гуэрэн: скопление облаков
- Бийхэр къыщысым, гуэрэным дэсхэр дэӀэпхъукӀащ: когда приехал враг, жители села выселились.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷɐ'rɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гурэн]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | гуэрэн | гуэрэныр | -- | гуэрэнхэр |
Эргативнэ: | гуэрэн | гуэрэным | -- | гуэрэнхэм |
Послеложнэ: | гуэрэнкӀэ | гуэрэнымкӀэ | гуэрэнхэкӀэ | гуэрэнхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | гуэрэну | гуэрэнырауэ | гуэрэнхэу | гуэрэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- СудыщӀэр, щыхьэтыр, ягъэкъуаншэр щысын щхьэкӀэ суд щӀапӀэм зэпыхукӀауэ иӀэ тӀысыпӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЛӀыжьыр гуэрэным къыщыщӀыхьам, абы и къуэм суд тещӀыхьыныр зэфӀэкӀакӀэт. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гурэн: the court arena, divided into three parts: for the judge, for the defendant and for witnesses
УРЫСЫБЗЭ
- гуэрэн: судебная арена, разгороженная на три части: для судьи, для подсудимого, для свидетелей
БИБЛИОГРАФИЕ