гурыхуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝ'rǝxʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + -р + -ы + [ху] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гурыхуэ | гурыхуэр | -- | гурыхуэхэр |
| Эргативнэ: | гурыхуэ | гурыхуэм | -- | гурыхуэхэм |
| Послеложнэ: | гурыхуэкӀэ | гурыхуэмкӀэ | гурыхуэхэкӀэ | гурыхуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гурыхуэу | гурыхуэрауэ | гурыхуэхэу | гурыхуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Акъыл жан зиӀэ, зэхихар, илъэгъуар зи гум изыубыдэф.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 72 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Ар гурыхуэщ. | Она способная. | She is gifted (talented). |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэ гурыхуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гурыхуэ: clever, intelligent, smart, brainy, retentive, gifted, talented, able, bright
- ЩӀалэ гурыхуэ: an able, gifted boy
УРЫСЫБЗЭ
- гурыхуэ: памятливый; способный
- ЩӀалэ гурыхуэ: способный мальчик
БИБЛИОГРАФИЕ