гуныкъуэгъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝnǝ'qʹʷɐʁʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + [ныкъу] + -э + -гъу + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | гуныкъуэгъуэ | гуныкъуэгъуэр | -- | гуныкъуэгъуэхэр |
Эргативнэ: | гуныкъуэгъуэ | гуныкъуэгъуэм | -- | гуныкъуэгъуэхэм |
Послеложнэ: | гуныкъуэгъуэкӀэ | гуныкъуэгъуэмкӀэ | гуныкъуэгъуэхэкӀэ | гуныкъуэгъуэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | гуныкъуэгъуэу | гуныкъуэгъуэрауэ | гуныкъуэгъуэхэу | гуныкъуэгъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ПӀейтеиныгъэ, гузэвэгъуэ къозыт, гу зыхуэмызагъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Зигу мыныкъуэ уи гуныкъуэгъуэ хуумыӀуатэ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гуныкъуэгъуэ: an experience, an anxious state
УРЫСЫБЗЭ
- гуныкъуэгъуэ: переживание, тревожное состояние
псалъафэ зэпыщӀахэр
Гуныкъуэгъуэ иӀэн
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: worry about sb or sth, be concerned about sb or sth Урысыбзэ: беспокоиться, тревожиться о ком-чём-л., за кого-что-л., из-за кого-чего-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: И пхъур фӀыуэ зэремыджэм щхьэкӀэ, Ӏэмирэт гуныкъуэгъуэ иӀэт. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Гуныкъуэгъуэ етын
зэгъэзэхуэжын1.
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: make sb worried or concerned about sb or sth Урысыбзэ: обеспокоить, озаботить кого-л. чем-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
2.
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: offend or hurt sb Урысыбзэ: обидеть кого-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Гуныкъуэгъуэ хэмыкӀын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: be in a constant state of anxiety, worry, uneasiness Урысыбзэ: постоянно находиться в состоянии тревоги, беспокойства. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ