гуитӏщхьитӏыгъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷi:tʹɕħi:'tʹǝʁɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + -и + [тӏ] + [щхь] + -и + [тӏ] + -ы + -гъ + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гуитӏщхьитӏыгъэ | гуитӏщхьитӏыгъэр | -- | гуитӏщхьитӏыгъэхэр |
| Эргативнэ: | гуитӏщхьитӏыгъэ | гуитӏщхьитӏыгъэм | -- | гуитӏщхьитӏыгъэхэм |
| Послеложнэ: | гуитӏщхьитӏыгъэкӀэ | гуитӏщхьитӏыгъэмкӀэ | гуитӏщхьитӏыгъэхэкӀэ | гуитӏщхьитӏыгъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гуитӏщхьитӏыгъэу | гуитӏщхьитӏыгъэрауэ | гуитӏщхьитӏыгъэхэу | гуитӏщхьитӏыгъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- гуитӏщхьитӏ псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- — Дауэ сщӀыну? — гуитӀщхьитӀыгъэм иӀыгъщ Хьэмац,— лъэсу сокӀуэжри емыкӀущ, сымыкӀуэжщи, собранэм сыкъыкӀэроху. Дудар Хьэутий
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гуитӏщхьитӏыгъэ: uncertainty, doubt, hesitation
УРЫСЫБЗЭ
- гуитӏщхьитӏыгъэ: неуверенность, сомнение
БИБЛИОГРАФИЕ