бэдрэжан
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
бэдрэжан -
бэдрэжан -
бэдрэжан
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< персыбзэ: باقلجان = баклажан
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐdrɐ'ᶎɑ:n]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бэдрэжан]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бэдрэжан | бэдрэжаныр | -- | бэдрэжанхэр |
| Эргативнэ: | бэдрэжан | бэдрэжаным | -- | бэдрэжанхэм |
| Послеложнэ: | бэдрэжанкӀэ | бэдрэжанымкӀэ | бэдрэжанхэкӀэ | бэдрэжанхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бэдрэжану | бэдрэжанырауэ | бэдрэжанхэу | бэдрэжанхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Помидор.
ЩАПХЪЭХЭР
- ХадэхэкӀ жаӀэмэ, къэбыстэ, нащэ, бэдрэжан ди куэдщ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 75 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Сабийхэм жэгундэ, нащэ, бэдрэжан жылэхэр хасэ. | Дети сажают семена свёклы, огурцов, помидоров. | The children are planting beet, cucumber and tomato seeds. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бэдрэжан: tomato
УРЫСЫБЗЭ
- бэдрэжан: помидор, томат
БИБЛИОГРАФИЕ