бзакӏуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['bzɑ:kʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бз] + -а + [кӀу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бзакӀуэ | бзакӀуэр | -- | бзакӀуэхэр |
| Эргативнэ: | бзакӀуэ | бзакӀуэм | -- | бзакӀуэхэм |
| Послеложнэ: | бзакӀуэкӀэ | бзакӀуэмкӀэ | бзакӀуэхэкӀэ | бзакӀуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бзакӀуэу | бзакӀуэрауэ | бзакӀуэхэу | бзакӀуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Дэрбзэр, щыгъын зыбз.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хъыджэбзыр бзакӀуэу мэлажьэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бзакӏуэ: cutter, tailor, dressmaker
- Хъыджэбзыр бзакӀуэу мэлажьэ: the girl works as a cutter (dressmaker)
УРЫСЫБЗЭ
- бзакӏуэ: закройщик, портной
- Хъыджэбзыр бзакӀуэу мэлажьэ: девушка работает закройщицей.
БИБЛИОГРАФИЕ