бауэбапщэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐwɐ'bɑ:pɕɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бау] + -э + [бапщ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бауэбапщэ | бауэбапщэр | -- | бауэбапщэхэр |
| Эргативнэ: | бауэбапщэ | бауэбапщэм | -- | бауэбапщэхэм |
| Послеложнэ: | бауэбапщэкӀэ | бауэбапщэмкӀэ | бауэбапщэхэкӀэ | бауэбапщэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бауэбапщэу | бауэбапщэрауэ | бауэбапщэхэу | бауэбапщэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ПсынщӀэу ущыкӀуэм, ущыжэм, ущешам деж уиӀэ бэуэкӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэр бауэбапщэу къэсащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бауэбапщэ: panting
- ЩӀалэр бауэбапщэу къэсащ: the boy arrived panting
УРЫСЫБЗЭ
- бауэбапщэ: пыхтение
- ЩӀалэр бауэбапщэу къэсащ: мальчик пришел пыхтя.
БИБЛИОГРАФИЕ