баргъэ-сыргъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: МЕЖДОМЕТИЕ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐrʁɐˈsǝrʁɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [баргъ] + -э + [сыргъ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | баргъэ-сыргъэ | баргъэ-сыргъэр | -- | баргъэ-сыргъэхэр |
| Эргативнэ: | баргъэ-сыргъэ | баргъэ-сыргъэм | -- | баргъэ-сыргъэхэм |
| Послеложнэ: | баргъэ-сыргъэкӀэ | баргъэ-сыргъэмкӀэ | баргъэ-сыргъэхэкӀэ | баргъэ-сыргъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | баргъэ-сыргъэу | баргъэ-сыргъэрауэ | баргъэ-сыргъэхэу | баргъэ-сыргъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЗэкӀэлъыпыту уэ фоч, топ, лагъым с. ху. е зэжьэхэуэ гуэрхэм ящӀ макъхэр къызэрагъэлъагъуэ псалъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ПщӀантӀэм баргъэ-сыргъэ макъ къыдэӀукӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- баргъэ-сыргъэ: bang, bang-bang
- ПщӀантӀэм баргъэ-сыргъэ макъ къыдэӀукӀащ: a bang-bang resounded in the courtyard
УРЫСЫБЗЭ
- баргъэ-сыргъэ: бух, бах, трах-трах
- ПщӀантӀэм баргъэ-сыргъэ макъ къыдэӀукӀащ: во дворе раздался бух-бах.
БИБЛИОГРАФИЕ