бампӏэрымэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐmpʹɐˈrǝmɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бампӀ] + -э + -ры + [м] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бампӏэрымэ | бампӏэрымэр | -- | бампӏэрымэхэр |
| Эргативнэ: | бампӏэрымэ | бампӏэрымэм | -- | бампӏэрымэхэм |
| Послеложнэ: | бампӏэрымэкӀэ | бампӏэрымэмкӀэ | бампӏэрымэхэкӀэ | бампӏэрымэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бампӏэрымэу | бампӏэрымэрауэ | бампӏэрымэхэу | бампӏэрымэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Жьы щӀимыхуурэ зэкӀуэкӀын щӀэзыдза гуэрым (п. п. ерыскъым) къищтэ мэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Лым бампӀэрымэ щыуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бампӏэрымэ: the smell of perishable food products (located in a tightly closed container)
- Лым бампӀэрымэ щыуащ: the meat gave off a bad odour.
УРЫСЫБЗЭ
- бампӏэрымэ: запах от портящихся продуктов (находящихся в плотно закрытом сосуде)
- Лым бампӀэрымэ щыуащ: мясо воняло. Мясо издавало дурной запах.
БИБЛИОГРАФИЕ