а-а
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: МЕЖДОМЕТИЕ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɑ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [а]
МЫХЬЭНЭ
- ГъэщӀэгъуэныгъэ, къэуӀэбжьыныгъэ къегъэлъагъуэ.
- Зыгуэр къыщащӀэжым, къыщацӀыхужым деж жаӀэ.
- Зи гугъу ящӀым пщӀэшхуэ зэрыхуимыщӀыр, мыхьэнэшхуэ иӀэу къызэримылъытэр къегъэлъагъуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- А-а, щӀалэ махуэ хъун, нобэ дыбгъэӀуэщхъуащ, узыхуэдгъэдэнур дымыщӀэу. Къущхьэ СулътӀан
- А-а, Кушыку, си ныбжьэгъужь, къеблагъэ, ди хьэгъуэлӀыгъуэм къытхухэплъэ! Къуэзы Борис
- А-а, фэра ар? Еблагъэ, Нурхьэлий, еблагъэ уэри, Исхьэкъ! КӀыщокъуэ Алим
- А-а, а агрономыр сэ соцӀыху. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
- А-а, мо делэӀуделафэра зи гугъу пщӀыр? Ныбжьэгъу делэ нэхърэ жагъуэгъу губзыгъэ жыхуаӀэр пэжщ. Теунэ Хьэчим
- А-а! Мыхьэнэ къикӀыркъым абы, псори къайгъэншэу зэфӀэкӀынущ. Къэрмокъуэ Мухьэмэд
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- а = 1. expresses recollection, surprise, guessing 2. expresses recognition 3. expresses disrespect, disdain for the subject of the conversation.
УРЫСЫБЗЭ
- а = 1. выражает припоминание, удивление, догадку 2. выражает узнавание 3. выражает неуважение, пренебрежение говорящего по отношению к предмету разговора.
БИБЛИОГРАФИЕ