ажэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
ажэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['ɐᶎɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [аж] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | ажэ | ажэр | -- | ажэхэр |
Эргативнэ: | ажэ | ажэм | -- | ажэхэм |
Послеложнэ: | ажэкӀэ | ажэмкӀэ | ажэхэкӀэ | ажэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | ажэу | ажэрауэ | ажэхэу | ажэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Бжэнхэм яхъу.
ЩАПХЪЭХЭР
- Зы мэл, зы ажэ, зы бжэн хъуакӀуэ кӀуэхэрт. КӀэрашэ Тембот
- Уи ажэ си бжыхь къыумыпх. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ажэ: billy goat, he-goat
УРЫСЫБЗЭ
- ажэ: козёл
псалъафэ зэпыщӀахэр
Ажэ бзагуэ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: inarticulate, tongue-tied Урысыбзэ: косноязычный. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Ажэ жьакӀэ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: having a goatee (beard) Урысыбзэ: с козлиной бородкой. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: Ажэгъафэм и ажэ жьакӀэшхуэр тӀууэ зэпыщауэ, и бынжэгум къэсу къолэлэх. Шортэн Аскэрбий
Ажэ укӀын
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: located in the backyard; on the outskirts Урысыбзэ: находящийся на задворках. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Ажэ цӀыкӀу бжьакъуэшхуэ
зэгъэзэхуэжынМыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: a plain, homely young man with pretenses beyond his years (a young buck with big horns). Урысыбзэ: неказистый молодой человек с претензиями не по возрасту (букв. маленький козёл с большими рогами). Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ