АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

> урысыбзэ: авторучка > ижьрей грекыбзэ: αὐτός = езы + урысыбзэ: ручка < ручкэ < рука = Ӏэ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ɐftɐˈrut͡ɕkɐ]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [авторучк] + -э

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжыгъэ Куэд бжыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: авторучкэ авторучкэр -- авторучкэхэр
Эргативнэ: авторучкэ авторучкэм -- авторучкэхэм
Послеложнэ: авторучкэкӀэ авторучкэмкӀэ авторучкэхэкӀэ авторучкэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: авторучкэу авторучкэрауэ авторучкэхэу авторучкэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Езым шакъэр итыжу зэрытхэ ручкэ.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • АвторучкэкӀэ тхэн.
  • Авторучкэм шакъэ икӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • авторучкэ: fountain-pen, ballpoint pet, biro
  • АвторучкэкӀэ тхэн: write with a (fountain)-pen, ballpoint pen, biro
  • Авторучкэм шакъэ икӀэн: to fill your (fountain)-pen with ink.
УРЫСЫБЗЭ
  • авторучкэ: авторучка
  • АвторучкэкӀэ тхэн: писать авторучкой
  • Авторучкэм шакъэ икӀэн: заправить чернилами ручку

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын